Acrochaetium codicola Børgesen, 1927: 33–38, figs. 18–20 (type locality: Islas Canarias, Spain).
Misapplied name (fide Jackelman, Stegenga, & Bolton, 1991: 303):
Colaconema botryocarpum.—Stegenga, 1985c: 317.— Bolton & Stegenga, 1987: 174.— Bolton & Stegenga, 1990: 237.
INDIAN OCEAN DISTRIBUTION: South Africa.
Note: Bidoux & Magne (1989: 47) assigned this species to Rhodothamniella, while Jackelman, Stegenga, & Bolton (1991: 304) assigned it to Colaconema.