Click on column header to sort data (* sorts by family); click in leftmost checkbox to select record. CCH Help Page .
Turn on yellow flags to show possible range discrepancies.
Read more ...
?
Specimen ID
Determination *
Collector
Collection Date
Collection Number
County
Locality
Elevation in meters
Feedback
CAS-BOT-BC77977
Abies concolor
Saichi Kawahara
1968-5-5
396
Butte
Innskip
1463
Comment
CHSC113406
Achillea millefolium
Lowell Ahart
2014-7-16
19684
Butte
Dry northwest part of a large wet meadow (some bog), about 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121910
Achillea millefolium
Lowell Ahart
2014-7-16
19684
Butte
About 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC49578
Achnatherum occidentale subsp. californicum
Vernon Oswald
1987-6-23
3010
Butte
Philbrook Rd. 1.3 mi (odometer) w of the road to High Lakes.
1615
Comment
UC1133083
Achnatherum occidentale subsp. californicum
P. L. Johannsen
1936-7-17
938
Butte
2 1/2 mi sse Butte Meadows; Paynes Creek Quadrangle
Comment
UC590008
Achnatherum occidentale subsp. californicum
P. L. Johannsen
1936-7-17
933
Butte
2 1/2 mi sse Butte Meadows; Lassen National Forest, Paynes Cr. Quadrangle
1554
Comment
UCD51173
Achnatherum occidentale subsp. pubescens
G. F. Hrusa
1991-6-27
8480
Shasta
Above Pit River on S bank. Approx. 1.5 miles W of Powerhouse #1.
Comment
CAS-BOT-BC218049
Achnatherum stillmanii
Lowell Ahart
1981-8-15
3028
Butte
Along road about 2 miles S of Inskip
1400
Comment
CHSC33954
Achnatherum stillmanii
M. S. Taylor; L. Ahart
1981-8-15
4178
Butte
Both sides of Skyway, 1.8 mi s of Inskip.
1249
Comment
SEINET228552
Achnatherum stillmanii
Lowell Ahart
1981-8-15
3028
Butte
Along the rd ca 2 mi S of Inskip
1400
Comment
CHSC113449
Acmispon americanus var. americanus
Lowell Ahart
2014-7-10
19625
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121914
Acmispon americanus var. americanus
Lowell Ahart
2014-7-10
19625
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116257
Acmispon americanus var. americanus
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19625
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
RSA0116105
Aconitum columbianum
Lowell A. Ahart
2014-7-13
19652
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC113468
Aconitum columbianum subsp. columbianum
Lowell Ahart
2014-7-13
19652
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122079
Aconitum columbianum subsp. columbianum
Lowell Ahart
2014-7-13
19652
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC52673
Aconitum columbianum var. columbianum
Kirsten Tarp
1983-8-12
348
Butte
NW of Philbrook Reservoir, near streamlet.
1798
Comment
CHSC52675
Aconitum columbianum var. columbianum
Kirsten Tarp
1983-8-12
343
Butte
At Feather River on Skyway w of Philbrook Reservoir, by stream.
1524
Comment
CHSC45667
Ageratina occidentalis
Vernon Oswald
1987-7-16
3124
Butte
West Branch of Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) NE of Inskip.
1341
Comment
CAS-BOT-BC127374
Agrostis exarata
Lowell Ahart
1988-7-31
6152
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CHSC113411
Agrostis exarata
Lowell Ahart
2014-7-10
19640
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
RSA129582
Agrostis exarata
H. S. Yates
1936-8-13
6105
Butte
Paynes Creek; 2.5 miles S.S.E. of Butte Meadow
1494
Comment
CAS-BOT-BC139435
Agrostis hyemalis
H. S. Yates
1936-8-13
6109
Butte
2.5 miles south southeast of Butte Meadows.
1493
Comment
RSA129604
Agrostis idahoensis
H. S. Yates
1936-8-13
6106
Butte
Paynes Creek; 2.5 miles S.S.E. of Butte Meadow
1494
Comment
CHSC49496
Agrostis scabra
Vernon Oswald
1987-8-24
3224
Butte
Road between Inskip and Jones Meadow, ca. 1.5 mi (air) w of Jones Meadow.
1706
Comment
RSA129697
Agrostis scabra
H. S. Yates
1936-8-13
6109
Butte
Paynes Creek; 2.5 miles S.S.E. of Butte Meadow
1494
Comment
UC573809
Agrostis scabra
H. S. Yates
1936-8-13
6109
Butte
2.5 mi sse Butte Meadow; Paynes Creek Quad.
1493
Comment
CHSC49501
Agrostis stolonifera
Vernon Oswald
1987-7-16
3126
Butte
West Branch of Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) ne of Inskip.
1341
Comment
CHSC88153
Agrostis stolonifera
Lowell Ahart
2004-7-23
11306
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
JEPS106268
Agrostis stolonifera
Lowell Ahart
2004-7-23
11306
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows
1456
Comment
CHSC113417
Agrostis thurberiana
Lowell Ahart
2014-7-10
19618
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC44914
Agrostis thurberiana
Lowell Ahart
1988-7-31
6152
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CHSC49702
Agrostis thurberiana
Vernon Oswald
1987-7-16
3119
Butte
Slightly w of the Skyway, 1.4 mi s of Inskip.
1426
Comment
JEPS121923
Agrostis thurberiana
Lowell Ahart
2014-7-10
19612
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113459
Agrostis variabilis
Lowell Ahart
2014-7-7
19605
Butte
In a large disturbed area on the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121955
Agrostis variabilis
Lowell Ahart
2014-7-7
19605
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC116004
Amaranthus albus
Lowell Ahart
2015-10-9
20540
Butte
West edge of Bull Hill road, about 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
1697
Comment
JEPS124125
Amaranthus albus
Lowell Ahart
2015-10-9
20540
Butte
About 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
Comment
CHSC116012
Amaranthus blitoides
Lowell Ahart
2015-10-9
20541
Butte
West edge of Bull Hill Road, about 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
1697
Comment
JEPS124124
Amaranthus blitoides
Lowell Ahart
2015-10-9
20541
Butte
About 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
Comment
CHSC44895
Anaphalis margaritacea
Lowell Ahart
1988-7-31
6143
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
UCR231509
Angelica
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
026
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
UC1122893
Angelica breweri
P. L. Johannsen
1936-7-21
957
Butte
1 1/2 mi ese of Chaparral House (Lassen National Forest); Lassen National Forest
1645
Comment
CAS-BOT-BC137750
Anthoxanthum odoratum
Lowell Ahart
1988-7-31
6150
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CHSC44915
Anthoxanthum odoratum
Lowell Ahart
1988-7-31
6150
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CHSC54546
Anthoxanthum odoratum
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1991-8-19
4834
Butte
South side of Humbug Rd between Chaparral Guard Station and Memorial Spring, ca. 3.5 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1554
Comment
CHSC84922
Anthoxanthum odoratum
L. P. Janeway
2003-7-13
7901
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
CHSC28694
Apocynum androsaemifolium
M. S. Taylor
1979-9-9
1921
Butte
Inskip on the Skyway.
1467
Comment
UC1123460
Apocynum androsaemifolium
P. L. Johannsen
1936-7-22
964
Butte
1 1/2 mi. s.w of head of Bottle Creek; Lassen Nat'l Forest, Paynes Creek Quad.
Comment
UC726468
Apocynum androsaemifolium
A. A. Heller
1938-7-20
15276
Butte
high ridge between Inskip an Chaparral
1524
Comment
UCR231504
Apocynum androsaemifolium
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
021
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
RSA253211
Apocynum androsaemifolium subsp. pumilum
A. A. Heller
1938-7-20
s.n.
Butte
High ridge betw Inskip and chaparral.
1524
Comment
UCR58365
Arctostaphylos manzanita subsp. wieslanderi
Walter Knight, I. Knight
1980-6-14
3766 A
Tehama
Originally from Inskip Butte
Comment
CAS-BOT-BC46717
Arctostaphylos patula
Saichi Kawahara
1968-5-5
398
Butte
Bull Road, 3 mi. s. of Humboldt Rd.
1524
Comment
RSA121220
Arctostaphylos patula
C. G. Albertus
1933-7-26
53
Butte
1/4 mi. S. of Barnum Mill.
Comment
UCD40394
Arctostaphylos patula
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
721
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
UCD40398
Arctostaphylos patula
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
727
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
UC1562488
Arenaria congesta var. congesta
Vernon Oswald and Lowell Ahart
1990-6-20
4300
Butte
High Lakes Rd, 0.2 mi n of its junction Philbrook Rd. (w of Philbrook Reservoir); Red Fir Forest
1706
Comment
CHSC26658
Arnica dealbata
M. S. Taylor; M. Hayes, R. Schlising
1977-8-17
1501
Butte
On n side of the Skyway, in Inskip.
1615
Comment
CHSC45778
Arnica dealbata
Vernon Oswald
1984-7-2
1332
Butte
Intersection of Skyway (Bull Hill Rd.) and Humbug Rd.
1584
Comment
CHSC46233
Arnica dealbata
Pauleen Broyles
1987-7-5
1071 A
Butte
Ca 7 km n of Inskip and .4 km s of Bull Hill Road where it crosses Coon Creek. On n side of Coon Creek.
1530
Comment
CHSC113435
Arnica discoidea
Lowell Ahart
2014-7-7
19568
Butte
Along the east side of the Skyway, about one-mile south of Inskip.
1449
Comment
CHSC44894
Arnica discoidea
Lowell Ahart
1988-7-31
6161
Butte
About 1 air mile north and a little east of Bald Mountain, about 4 1/2 air miles north-east of Stirling City.
1524
Comment
CHSC45628
Arnica discoidea
Vernon H. Oswald
1987-7-16
3129
Butte
West Branch of Feather River where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) NE of Inskip.
1341
Comment
JEPS121969
Arnica discoidea
Lowell Ahart
2014-7-7
19568
Butte
Along the east side of the Skyway, about one-mile south of Inskip.
Comment
CAS-BOT-BC146271
Arrhenatherum elatius var. elatius
Lowell Ahart
1988-7-31
6151
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CAS-BOT-BC16375
Barbarea orthoceras
Lowell Ahart
1988-7-31
6162
Butte
Along the north edge of the road, about 1 air mile north and a little east of Bald Mountain.
1524
Comment
CHSC44898
Barbarea orthoceras
Lowell Ahart
1988-7-31
6162
Butte
Along the north edge of the road, about 1 air mile north and a little east of Bald Mountain, about 4 1/2 air miles north-east of Stirling City.
1524
Comment
CHSC113483
Bistorta bistortoides
Lowell Ahart
2014-7-13
19664
Butte
South edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121991
Bistorta bistortoides
Lowell Ahart
2014-7-13
19664
Butte
About 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC88175
Botrychium minganense
Lowell Ahart
2004-7-23
11288
Butte
About 15 feet west of the small stream, 47-55 feet north of the large round 10 feet tall boulder, northeast of Memorial Spring, east side of Humbug Road, about 2 miles (air) wet of Philbrook Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1554
Comment
JEPS106108
Botrychium simplex
Lowell Ahart
2004-7-23
11288
Butte
About 15 feet west of the small stream, 47-55 feet north of the large round 10 feet tall boulder, northeast of Memorial Spring, east side of Humbug Road, about 2 miles (air) wet of Philbrook Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows
1554
Comment
CHSC48890
Boykinia major
Vernon Oswald
1985-7-21
1910
Butte
Near the bridge over the W. Branch of the Feather R., ca. 1 air mi ne of Inskeep.
1341
Comment
RSA121458
Boykinia major
P. L. Johannsen
1936-7-17
945
Butte
3 miles SE of Butte Meadows.
1555
Comment
UC1127178
Boykinia major
P. L. Johannsen
1936-7-17
945
Butte
3 mi se Butte Meadows; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad., se Butte Mdws
Comment
RSA700240
Bromus carinatus
L. Ahart
2004-7-23
11301
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the bridge across the West Branch of the Feather River, about 1.5 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3.75 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1457
Comment
CDA31576
Bromus carinatus var. carinatus
L. Ahart
2004-7-23
11301
Butte
North of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
Comment
CHSC88147
Bromus carinatus var. carinatus
Lowell Ahart
2004-7-23
11301
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
JEPS106265
Bromus carinatus var. carinatus
Lowell Ahart
2004-7-23
11301
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows
1456
Comment
RSA700239
Bromus inermis
L. Ahart
2004-7-23
11307
Butte
on the west side of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1508
Comment
CHSC49513
Bromus inermis subsp. inermis
Vernon Oswald
1987-6-23
3008
Butte
Philbrook Rd. at the bridge over the W. Branch of the Feather River. On flood plain.
1511
Comment
CHSC88196
Bromus inermis subsp. inermis
Lowell Ahart
2004-7-23
11307
Butte
On the west side of Philbrook Reservoir Road, about 20 yards south of the bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1507
Comment
JEPS106269
Bromus inermis subsp. inermis
Lowell Ahart
2004-7-23
11307
Butte
On the west side of Philbrook Reservoir Road, about 20 yards south of the bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows
1507
Comment
CHSC113966
Calamagrostis canadensis var. canadensis
Lowell Ahart
2014-7-13
19658
Butte
Southeast part of a large wet meadow, about 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122070
Calamagrostis canadensis var. canadensis
Lowell Ahart
2014-7-13
19658
Butte
About 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC33953
Calocedrus decurrens
M. S. Taylor
1981-8-15
4182
Butte
On n side of Skyway, Inskip.
1463
Comment
CHSC113514
Calyptridium monospermum
Lowell Ahart
2014-7-7
19604
Butte
In a large disturbed area in the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC57127
Calyptridium monospermum
L. P. Janeway
1988-6-25
2881
Butte
Creek along Bull Hill Road 2.2 mi from the Skyway. Disturbed (logged) slopes above the creek.
1508
Comment
JEPS121940
Calyptridium monospermum
Lowell Ahart
2014-7-7
19604
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
UC1136670
Calyptridium monospermum
P. L. Johannsen
1936-7-21
954
Butte
1/2 mi e of Chaparral House (Lassen National Forest); Lassen National Forest
1584
Comment
CHSC113477
Calyptridium umbellatum
Lowell Ahart
2014-7-10
19637
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
1648
Comment
JEPS121899
Calyptridium umbellatum
Lowell Ahart
2014-7-10
19637
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC46226
Camassia quamash subsp. quamash
Pauleen Broyles
1987-6-26
1061
Butte
Ca 2.0 km s. of Inskip on w. side of Skyway.
1400
Comment
CHSC46229
Camassia quamash subsp. quamash
Pauleen Broyles
1987-6-26
1064
Butte
Ca 2.0 km s. of Inskip on w. side of Skyway.
1400
Comment
CHSC62539
Campanula scouleri
B. Castro; R. A. Schlising, L. P. Janeway, P. Broyles
1987-7-19
156
Butte
Wet meadow along the Skyway (Humbug Summit Rd) ca 5.5 mi N of Inskip, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1539
Comment
CHSC113409
Carex abrupta
Lowell Ahart
2014-7-10
19636
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
1648
Comment
CHSC113410
Carex abrupta
Lowell Ahart
2014-7-10
19618
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113937
Carex abrupta
Lowell Ahart
2014-8-13
19707
Butte
20 yards east of the east edge of a large wet meadow (some bog), about 130 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC49236
Carex abrupta
L. P. Janeway
1988-6-25
2869
Butte
Coon Cr near Bull Hill Rd 1.0 mi from Skyway.
1554
Comment
CHSC92355
Carex abrupta
Robert F. C. Naczi; Lawrence P. Janeway
2004-7-23
10504
Butte
Ca. 3 mi SSE of village of Butte Meadows, along Coon Creek at its crossing by the Skyway (county road 51262). (WGS 84)
1551
Comment
JEPS121932
Carex abrupta
Lowell Ahart
2014-7-10
19618
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121933
Carex abrupta
Lowell Ahart
2014-7-10
19636
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS122146
Carex abrupta
Lowell Ahart
2014-8-13
19707
Butte
About 130 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119329
Carex abrupta
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19618
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
SEINET8986974
Carex abrupta
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3191 (A & B)
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
CHSC113418
Carex angustata
Lowell Ahart
2014-7-13
19641
Butte
Dry west edge of a large wet meadow (some bog), about 80 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC113952
Carex angustata
Lowell Ahart
2014-7-13
19643
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 10 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC37757
Carex angustata
J. D. Jokerst; R. A. Schlising
1982-10-7
1649
Butte
West of and adjacent to the Skyway (not conspicuous from road) 1.1 miles south of Inskip.
1432
Comment
CHSC53716
Carex angustata
L. P. Janeway
1987-7-4
2417
Butte
Along West Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC84927
Carex angustata
L. P. Janeway
2003-7-13
7899
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
JEPS121995
Carex angustata
Lowell Ahart
2014-7-13
19643
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS122085
Carex angustata
Lowell Ahart
2014-7-13
19641
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
SEINET7549689
Carex angustata
L. P. Janeway
2003-7-13
7899
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring. Butte Meadows 7.5' quad.
1519
Comment
SEINET4285994
Carex athrostachya
Unknown
2010-1
s.n.
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
CHSC113504
Carex aurea
Lowell Ahart
2014-7-16
19677
Butte
North part of a large wet meadow (some bog), about 50 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC38071
Carex aurea
R. E. Preston
1982-6-25
319
Butte
Ca. 1.2 mi S of Inskip.
1420
Comment
JEPS121931
Carex aurea
Lowell Ahart
2014-7-16
19677
Butte
About 50 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CAS-BOT-BC19418
Carex bolanderi
Lowell Ahart
1988-7-31
6149
Butte
About 4 road miles north of Stirling City. On the east side of the West Branch of the Feather River.
914
Comment
CAS-BOT-BC19419
Carex bolanderi
Lowell Ahart
1988-7-31
6146
Butte
About 4 road miles north of Stirling City. On the east side of the West Branch of the Feather River.
914
Comment
UC1755303
Carex brainerdii
Dean W. Taylor
2004-7-21
19198
Butte
Cornelia Lott Sank Memorial Spring, Humbug Summit Road
1524
Comment
CHSC45079
Carex echinata subsp. echinata
Vernon Oswald
1987-5-21
2920
Butte
Just w of the Skyway 1.4 mi s of Inskip.
1426
Comment
CHSC44934
Carex feta
Lowell Ahart
1988-7-31
6159
Butte
On the south side of the road, a little south-west of the stream that is a branch of Last Chance Creek, about 1 air mile west and a little north of Bald Mountain, about 3 1/2 air miles north-east of Stirling City.
1066
Comment
CHSC92414
Carex feta
Robert F. C. Naczi; Lawrence P. Janeway
2004-7-23
10502
Butte
Ca. 3 mi SSE of village of Butte Meadows, along Coon Creek at its crossing by the Skyway (county road 51262). (WGS84)
1551
Comment
SEINET4286134
Carex feta
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3185 B
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET4286135
Carex feta
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3185 A
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
CHSC113415
Carex fracta
Lowell Ahart
2014-7-16
19678
Butte
Northeast of a large wet meadow (some bog), about 50 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC45050
Carex fracta
Vernon Oswald
1983-7-19
881
Butte
Humbug Summit Rd. 1.3 mi n-e of its jct. with the Skyway n of Inskip.
1554
Comment
CHSC83286
Carex fracta
L. P. Janeway; B. Castro
2002-7-7
7622
Butte
High Cascade Range. Along the County Road above Discovery Creek and Last Chance Creek; 1.3 km north of Bald Mountain Lookout.
1609
Comment
JEPS102953
Carex fracta
L. P. Janeway, B. Castro
2002-7-7
7622
Butte
High Cascade Range. Along the County Road above Discovery Creek and Last Chance Creek; 1.3 km north of Bald Mountain Lookout
1609
Comment
JEPS121929
Carex fracta
Lowell Ahart
2014-7-16
19678
Butte
About 50 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
SEINET8067785
Carex fracta
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3188
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
CHSC100876
Carex geyeri
L. P. Janeway; Linus Gog
2008-7-18
9435
Butte
High Cascade Range. Along Humbug Summit Road, above the Cornelia Lott Sank memorial Spring (which feeds West Branch Feather River).
Comment
JEPS117933
Carex geyeri
L. P. Janeway & Linus Gog
2008-7-18
9435
Butte
along Humbug Summit Road, above tje Cornelia Lott Sank Memorial Spring (which feeds West Branch Feather River) High Cascade Range
1536
Comment
RSA739648
Carex geyeri
L. P. Janeway, Linus Gog
2008-7-18
9435
Butte
Butte County: High Cascade Range along Humbug Summit road, above the Cornelia Lott Sank Memorial Spring (which feeds W branch Feather River)
1536
Comment
CHSC43886
Carex heteroneura var. heteroneura
L. P. Janeway
1987-7-4
2418
Butte
Along West Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC45053
Carex heteroneura var. heteroneura
Vernon Oswald
1987-6-23
3013
Butte
High Lakes Rd. 1.4 mi (odometer) n of Philbrook Rd.
1767
Comment
CHSC113407
Carex hirtissima
Lowell Ahart
2014-7-13
19642
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122077
Carex hirtissima
Lowell Ahart
2014-7-13
19642
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
RSA0116106
Carex hirtissima
Lowell A. Ahart
2014-7-13
19642
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC44660
Carex hoodii
L. P. Janeway
1988-6-25
2891
Butte
Near Bull Hill Rd 1.5 mi from The Skyway.
1493
Comment
CHSC52270
Carex infirminervia
L. P. Janeway
1988-6-25
2867
Butte
Along Coon Creek near Bull Hill Road 1.0 mi from Skyway.
1554
Comment
CHSC113416
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-10
19635
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
1648
Comment
CHSC113460
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-7
19592
Butte
Disturbed area on the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113461
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-7
19591
Butte
Disturbed area on the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113469
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-10
19617
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC52914
Carex integra
L. P. Janeway; R. A. Schlising
1988-7-22
3062
Butte
Upper canyon of Philbrook Creek, 0.7 mi W of the pass.
1920
Comment
CHSC52915
Carex integra
L. P. Janeway
1988-6-25
2861
Butte
Near Coon Cr and near Bull Hill Rd 1.0 mi from Skyway.
1554
Comment
JEPS121934
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-10
19617
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121935
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-10
19635
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121937
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-7
19592
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121954
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-7
19591
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119041
Carex integra
Lowell Ahart
2014-7-7
19592
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
SEINET4231761
Carex integra
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3184 A
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET4286005
Carex integra
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3184 B
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET4286076
Carex integra
Unknown
2009-1
s.n.
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
CHSC84752
Carex jonesii
L. P. Janeway
2003-7-13
7900
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
HSC96351
Carex jonesii
L. P. Janeway
2003-7-13
7900
Butte
SE side of Humbug Summit Rd., at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring
1519
Comment
JEPS105629
Carex jonesii
L. P. Janeway
2003-7-13
7900
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring
1519
Comment
SEINET4231762
Carex jonesii
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3186 A
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET4285869
Carex jonesii
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3186 B
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET7563140
Carex jonesii
L. P. Janeway
2003-7-13
7900
Butte
High Cascade Range, meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring. Butte Meadows 7.5' Quad.
1519
Comment
CAS-BOT-BC7780
Carex laeviculmis
P. L. Johannsen
1936-7-17
950
Butte
three miles southeast of Butte Meadows.
1554
Comment
CHSC113458
Carex laeviculmis
Lowell Ahart
2014-7-10
19610
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1597
Comment
CHSC113953
Carex laeviculmis
Lowell Ahart
2014-7-10
19608
Butte
About 100 yards east of Memorial Spring and the Skyway,about a mile southwest of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2-1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1561
Comment
CHSC47134
Carex laeviculmis
L. P. Janeway
1988-6-25
2870
Butte
Near Coon Cr and near Bull Hill Rd (Skyway) 1.0 mi from Skyway (jct with Humbug Summit Rd).
1554
Comment
CHSC92369
Carex laeviculmis
Robert F. C. Naczi; Lawrence P. Janeway
2004-7-23
10501
Butte
Ca. 3 mi SSE of village of Butte Meadows, along Coon Creek at its crossing by the Skyway (county road 51262), (WGS84).
1551
Comment
JEPS121925
Carex laeviculmis
Lowell Ahart
2014-7-10
19610
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121976
Carex laeviculmis
Lowell Ahart
2014-7-10
19608
Butte
About 100 yards east of Memorial Spring and the Skyway, about a mile southwest of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA122447
Carex laeviculmis
P. L. Johannsen
1936-7-17
950
Butte
Butte County: 3 miles SE of Butte Meadows, Paynes Creek.
1555
Comment
SEINET4286001
Carex laeviculmis
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3189 A
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET4286003
Carex laeviculmis
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3189 C
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring
Comment
SEINET8068006
Carex laeviculmis
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3189 B
Butte
Near Cornelia Lott San Memorial Spring.
Comment
UC1133395
Carex laeviculmis
P. L. Johannsen
1936-7-17
950
Butte
3 mi se of Butte Meadows (Lassen National Forest); Lassen National Forest
1554
Comment
UC689958
Carex laeviculmis
P. L. Johannsen
1936-7-17
950
Butte
3 mi se Butte Meadows; Paynes Creek Quadrangle
1554
Comment
CAS-BOT-BC31125
Carex lemmonii
L. P. Janeway
1988-6-25
2876
Butte
Butte Meadows quad. Creek along Bull Hill Rd 2.2 mi from the Skyway.
1508
Comment
CHSC113960
Carex lemmonii
Lowell Ahart
2014-7-16
19676
Butte
North part of a large wet meadow (some bog), about 50 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC44935
Carex lemmonii
Lowell Ahart
1988-7-31
6145
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CHSC84921
Carex lemmonii
L. P. Janeway
2003-7-13
7902
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
CHSC88156
Carex lemmonii
Lowell Ahart
2004-7-23
11296
Butte
On the sides of a small stream, about 20 yards northwest of the dirt road to the West Branch Campground, about 50 yards southeast of the intersection of Humbug Road and Philbrook Reservoir Road, about 1 3/4 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1586
Comment
JEPS106372
Carex lemmonii
Lowell Ahart
2004-7-23
11296
Butte
On sides of small stream, ca. 20 yd NW of the dirt road to the West Branch Cpgd, ca. 50 yd SE of the intersection of Humbug Rd and Philbrook Reservoir Rd, ca. 1 3/4 mi (air) W of Philbrook Reservoir Dam, ca. 3 mi (air) SE of Butte Meadows
1586
Comment
JEPS121928
Carex lemmonii
Lowell Ahart
2014-7-16
19676
Butte
About 50 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA700243
Carex lemmonii
L. Ahart
2004-7-23
11296
Butte
About 20 yards northwest of the dirt road to the West Branch Campground, about 50 yards southeast of the intersection of Humbug Road and Philbrook Reservoir Road., About 1 3/4 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1587
Comment
CHSC51506
Carex lenticularis var. impressa
L. P. Janeway; R. A. Schlising, B. Castro, Pauleen Broyles
1987-7-19
2491
Butte
Meadow along Humbug Summit Rd ca 5 1/2 mi N of Inskip, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1539
Comment
CHSC55561
Carex mariposana
L. P. Janeway
1988-6-25
2866
Butte
Near Coon Cr and near Bull Hill Rd 1.0 mi from Skyway.
1554
Comment
CAS-BOT-BC32158
Carex multicaulis
L. P. Janeway; Robert A. Schlising; B. Castro; Pauleen Broyles
1987-7-19
2493
Butte
Butte Meadows quad. Near Humbug summit Rd ca 5.5 mi N of Inskip,
1539
Comment
UCD40402
Carex multicaulis
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
725
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
CAS-BOT-BC119743
Carex nebrascensis
L. P. Janeway
1987-7-4
2411
Butte
Along West Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC52258
Carex nebrascensis
L. P. Janeway; R. A. Schlising, B. Castro, Pauleen Broyles
1987-7-19
2490
Butte
Meadow along Humbug Summit Rd ca 5 1/2 mi N of Inskip, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1539
Comment
CHSC88941
Carex nebrascensis
L. P. Janeway; B. Castro
2004-8-15
8244
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Skyway (Humbug Summit Road), at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
RSA702633
Carex nebrascensis
L. P. Janeway, B. Castro
2004-8-15
8244
Butte
High Cascade Range. Southeast side of Skyway (Humbug Summit Road), at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
SEINET7568665
Carex nebrascensis
Unknown
2004-8-15
8244
Butte
Butte Meadows 7.5' quad. High Cascade Range, meadow along southeast side of Skyway (Humbug Summit Road), at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
CHSC44837
Carex nervina
L. P. Janeway; R. A. Schlising, B. Castro
1988-7-30
3147
Butte
Along W Br Feather River, 1.5 mi along Humbug Summit Rd N of Philbrook Rd.
1584
Comment
CHSC45059
Carex nervina
Vernon Oswald
1988-6-20
3409
Butte
Jones Meadow Rd. e of Inskip at Last Chance Creek.
1560
Comment
CHSC45060
Carex nervina
Vernon Oswald
1983-7-19
879
Butte
Philbrook Rd. at the bridge crossing the West Branch of the Feather River.
1554
Comment
CHSC88223
Carex nervina
Lowell Ahart
2004-7-23
11297
Butte
On the sides of a small stream, about 20 yards northwest of the dirt road to the West Branch Campground, about 50 yards southeast of the intersection of Humbug Road and Philbrook Reservoir Road, about 1 3/4 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1586
Comment
JEPS106371
Carex nervina
Lowell Ahart
2004-7-23
11297
Butte
about 20 yards northwest of the dirt road to the West Branch Campground, about 50 yards southeast of the intersection of Humbug Road and Philbrook Reservoir Road, about 1 3/4 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows.
Comment
CHSC52248
Carex nudata
L. P. Janeway
1987-7-4
2420
Butte
Along West Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC49387
Carex pachystachya
L. P. Janeway
1987-7-4
2413
Butte
Along West Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC92350
Carex pachystachya
Robert F. C. Naczi; Lawrence P. Janeway
2004-7-23
10514
Butte
Ca. 3.5 mi SE of village of Butte Meadows, along Humbug Summit Road, upslope from Cornelia Lott Sank Memorial Spring. (WGS 84)
1517
Comment
SEINET4231788
Carex pachystachya
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3190 C
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET4286045
Carex pachystachya
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3190 B
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring
Comment
CHSC48559
Carex rossii
L. P. Janeway; R. A. Schlising
1988-7-22
3064
Butte
Upper canyon of Philbrook Cr 0.7 mi W of the pass. Near creeklet in ravine just above road.
1905
Comment
CHSC36883
Carex subfusca
J. D. Jokerst; R. A. Schlising
1982-9-7
1658 A
Butte
Coon Hollow along the edges of forest service road 26N74 ca 1/2 mi W of the West Branch Feather River. N of Philbrook Resv.
Comment
CHSC45043
Carex subfusca
Vernon Oswald
1983-7-19
878
Butte
Philbrook Rd. at the bridge crossing the West Branch of the Feather River.
1554
Comment
CHSC83190
Carex subfusca
L. P. Janeway; B. Castro
2002-7-7
7620
Butte
High Cascade Range. Along the County Road above Discovery Creek and Last Chance Creek; 1.3 km north of Bald Mountain Lookout.
1609
Comment
CHSC83266
Carex subfusca
L. P. Janeway; B. Castro
2002-7-7
7621
Butte
High Cascade Range. Along the County Road above the Discovery Creek and Last Chance Creek; 1.3 km north of Bald Mountain Lookout.
1609
Comment
JEPS102954
Carex subfusca
L. P. Janeway, B. Castro
2002-7-7
7621
Butte
High Cascade Range. Along the County Road above the Discovery Creek and Last Chance Creek; 1.3 km north of Bald Mountain Lookout
1609
Comment
JEPS102955
Carex subfusca
L. P. Janeway, B. Castro
2002-7-7
7620
Butte
High Cascade Range. Along the County Road above Discovery Creek and Last Chance Creek; 1.3 km north of Bald Mountain Lookout
1609
Comment
SEINET4287828
Carex subfusca
L. Janeway, Gog, L
2008-1
3192 C
Butte
Near Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
Comment
SEINET7577169
Carex subfusca
Ray Tallent
1987-8-18
955
Butte
Lassen National Forest. River bank just above bridge near West Branch (of the Feather River) campground.
1620
Comment
CHSC45066
Carex utriculata
Vernon Oswald
1987-5-21
2918
Butte
Humbug Rd. between the Skyway and the road to Philbrook Reservoir, near Memorial Spring just ne of Chaparral Guard Station.
1554
Comment
CHSC84905
Carex utriculata
L. P. Janeway
2003-7-13
7903
Butte
High Cascade Range. Meadow along southeast side of Humbug Summit Road, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1519
Comment
CHSC113951
Carex vesicaria
Lowell Ahart
2014-7-13
19666
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122078
Carex vesicaria
Lowell Ahart
2014-7-13
19668
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC113465
Carex whitneyi
Lowell Ahart
2014-7-7
19603
Butte
In a large disturbed area on the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121948
Carex whitneyi
Lowell Ahart
2014-7-7
19603
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
UC1063041
Castilleja applegatei subsp. pinetorum
P. L. Johannsen
1936-7-17
933
Butte
2.5 mi sse Butte Meadow; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1554
Comment
UC580770
Castilleja applegatei subsp. pinetorum
P. L. Johannsen
1936-7-17
933
Butte
2.5 mi se Butte Meadow; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1554
Comment
POM252811
Castilleja pruinosa
A. A. Heller
1938-7-20
15277
Butte
High ridge betw Inskip and chaparral.
1524
Comment
UC885406
Castilleja pruinosa
A. A. Heller
1938-7-20
15277
Butte
ridge between Inskip and Chaparral
1524
Comment
UCR231508
Ceanothus
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
025
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
RSA129723
Ceanothus cordulatus
P. L. Johannsen
1936-7-17
934
Butte
2.5 miles SSE of Butte Meadow, Pymes Creek.
1555
Comment
UC569525
Ceanothus cordulatus
P. L. Johannsen
1936-7-17
934
Butte
2.5 mi se Butte Meadow (near Jonesville); Paynes Creek quad
1554
Comment
UC1070772
Ceanothus integerrimus
P. L. Johannsen
1936-7-30
975
Butte
3 mi wsw Chaparral; Paynes Creek quad.
1371
Comment
UCD40397
Ceanothus prostratus
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
730
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
UC1071489
Ceanothus velutinus
P. L. Johannsen
1936-7-21
960
Butte
1.5 mi ese Chaparral House; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1645
Comment
CHSC116109
Centaurea solstitialis
Lowell Ahart
2015-10-9
20542 A
Butte
West edge of Bull Hill Road, about 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
1697
Comment
JEPS124193
Centaurea solstitialis
Lowell Ahart
2015-10-9
20542 -A
Butte
About 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
Comment
CHSC48671
Chimaphila umbellata
Vernon Oswald
1987-7-16
3128
Butte
West Branch of Feather River where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) ne of Inskip.
1341
Comment
UCD40399
Chrysolepis
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
717
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
UCD40403
Chrysolepis
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
728
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
CAS-BOT-BC36367
Chrysolepis sempervirens
Saichi Kawahara
1968-5-5
397
Butte
Bull and Skyway Road
1554
Comment
CAS-BOT-BC36368
Chrysolepis sempervirens
John H. Thomas
1974-11-3
17659
Butte
Between Stirling City and Butte Meadows, north of Chico. 5.2 miles from Butte Meadows along the road.
1524
Comment
CHSC46802
Chrysolepis sempervirens
R. A. Schlising; B. Castro, L. Janeway
1988-7-30
4653
Butte
4.1 miles N of Inskip along Skyway/Humbug Road, at junction with Bull Hill Road to Butte Meadows.
1566
Comment
RSA122993
Chrysolepis sempervirens
C. G. Albertus
1933-7-26
52
Butte
1/4 mile south of Barnum Mill.
1372
Comment
UC1135229
Chrysolepis sempervirens
C. G. Albertus
1933-7-26
52
Butte
0.25 mi s Barnum Mill; Chico Quad.
1371
Comment
UCD170589
Chrysolepis sempervirens
D. O. Burge; V. Church
2017-9-3
2292
Butte
Blowhard Ravine area, S of Inskip.
1410
Comment
UC1122351
Circaea alpina subsp. pacifica
P. L. Johannsen
1936-7-17
942
Butte
3 mi. s.e. Butte Meadows; Lassen Nat'l Forest, Paynes Creek Quad.
Comment
CHSC56064
Claytonia palustris
L. P. Janeway; R. A. Schlising, B. Castro
1988-7-30
3148
Butte
Along West Branch Feather River, 1.5 mi along Humbug Summit Road north of Philbrook Road.
1584
Comment
CHSC98377
Claytonia palustris
Dean Wm. Taylor; Tom Engstrom
2004-7-21
19200
Butte
Cornelia Lott Sank Memorial Spring, Humbug Summit Road, growing in moist bed of stream draining the site ca. 150 ft downslope to the SE of the road.
1524
Comment
JEPS109817
Claytonia palustris
Dean W. Taylor
2004-7-21
19200
Butte
Cornelia Lott Sank Memorial Spring, Humbug Summit Road
1524
Comment
CAS-BOT-BC439424
Claytonia parviflora subsp. parviflora
L. P. Janeway
1988-6-16
2804
Butte
East-facing slope above Butte Creek; along road in west side of the canyon 2.5 mi south of Humboldt Road.
1310
Comment
CHSC56067
Claytonia parviflora subsp. parviflora
L. P. Janeway
1988-6-16
2804
Butte
East-facing slope above Butte Creek; along road in west side of the canyon 2.5 mi south of Humboldt Road.
1310
Comment
CAS-BOT-BC443702
Claytonia rubra
L. P. Janeway
1988-7-16
2878
Butte
Creek along Bull Hill Road 2.2 mi from Skyway.
1508
Comment
CHSC113445
Claytonia rubra subsp. rubra
Lowell Ahart
2014-7-10
19633
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC56073
Claytonia rubra subsp. rubra
L. P. Janeway
1988-6-16
2805
Butte
East-facing slope above Butte Creek; along road in west side of the canyon 2.5 mi south of Humboldt Road. Soft soil of shady cutbank along the road.
1310
Comment
CHSC56076
Claytonia rubra subsp. rubra
L. P. Janeway
1988-7-16
2878
Butte
Creek along Bull Hill Road 2.2 mi from Skyway.
1508
Comment
JEPS121920
Claytonia rubra subsp. rubra
Lowell Ahart
2014-7-10
19633
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC30079
Clintonia uniflora
R. A. Schlising; D. Ikeda, R. Banchero
1980-6-26
3793
Butte
4.5 mi N of Stirling City along Skyway.
Comment
CHSC45346
Collomia grandiflora
Vernon Oswald
1987-7-16
3131
Butte
Bull Hill Rd. (Skyway) where it parallels Bull Creek, between Inskip and Butte Meadows. Near the edge of the road.
1487
Comment
CHSC52102
Collomia tinctoria
L. P. Janeway
1988-6-16
2803
Butte
Above the SE-facing rock outcrop above Butte Cr and above the rd in W side of the cyn, 3.0 mi S of Humboldt Rd.
1310
Comment
UCR231505
Cordylanthus tenuis
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
022
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
CHSC48307
Cornus sericea subsp. sericea
Vernon Oswald
1987-6-23
3007
Butte
Just w of the Skyway, 1.4 mi (odometer) s of Inskip.
1426
Comment
CHSC48308
Cornus sericea subsp. sericea
Vernon Oswald
1987-6-23
3012
Butte
Hiogh Lakes Rd. 1.4 mi (odometer) n of Philbrook Rd.
1767
Comment
UCD40400
Corylus cornuta subsp. californica
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
722
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
CHSC46794
Corylus cornuta var. californica
R. A. Schlising; P. F. Broyles
1987-6-26
4514
Butte
1.2 mi S of Inskip along Skyway.
1417
Comment
CHSC116010
Croton setiger
Lowell Ahart
2015-10-9
20543
Butte
West edge of Bull Hill Road, about 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
1697
Comment
JEPS124192
Croton setiger
Lowell Ahart
2015-10-9
20543
Butte
About 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
Comment
CHSC113521
Cryptantha affinis
Lowell Ahart
2014-7-7
19601
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC29958
Cryptantha affinis
R. A. Schlising; D. Ikeda, R. Banchero
1980-6-26
3790
Butte
4.0 mi SE Butte Meadows on Bull Hill Road.
1536
Comment
CHSC33410
Cryptantha affinis
R. A. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3896
Butte
Along Skyway in N. Butte County, 4.3 mi N of Inskip (=0.9 mi N of jction Skyway and Bull Hill Road).
1539
Comment
JEPS121942
Cryptantha affinis
Lowell Ahart
2014-7-7
19601
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119043
Cryptantha affinis
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 miles (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
RSA253213
Cycladenia humilis
A. A. Heller
1938-7-20
15275
Butte
High ridge betw Inskip and chaparral.
1524
Comment
RSA31868
Cycladenia humilis
A. A. Heller
1938-7-20
s.n.
Butte
High ridge betw Inskip and chaparral.
1524
Comment
CHSC45615
Cycladenia humilis var. humilis
L. P. Janeway
1988-6-25
2858
Butte
Along The Skyway 2.4 mi N of Inskip; ridgetop near Bottle Hill.
1554
Comment
CHSC47968
Cycladenia humilis var. humilis
Vernon Oswald
1987-5-21
2919
Butte
Skyway 2.3 mi n of Inskip.
1584
Comment
UC725368
Cycladenia humilis var. humilis
A. A. Heller
1938-7-20
15275
Butte
ridge between Inskip and Chaparral
1524
Comment
UC1131384
Danthonia californica
H. S. Yates
1936-8-13
17549
Butte
2 1/2 mi sse Butte Meadows; Paynes Creek Quadrangle
Comment
UC574002
Danthonia californica
H. S. Yates
1936-8-13
17549
Butte
2 1/2 mi sse Butte Meadows; Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC49530
Danthonia californica var. americana
Vernon Oswald
1987-7-16
3118
Butte
Slightly w of the Skyway, 1.4 mi s of Inskip. Meadow.
1426
Comment
UCD61116
Deschampsia cespitosa
H. S. Yates
1936-8-13
6110
Butte
2 1/2 miles SSE of Butte Meadow.
1493
Comment
CHSC113954
Deschampsia cespitosa subsp. cespitosa
Lowell Ahart
2014-7-13
19656
Butte
East part of a large wet meadow (some bog), about 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122069
Deschampsia cespitosa subsp. cespitosa
Lowell Ahart
2014-7-13
19656
Butte
About 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
UC589923
Deschampsia cespitosa subsp. cespitosa
H. S. Yates
1936-8-13
6110
Butte
2 1/2 mi. s.-s.e. Butte Meadows; Paynes Creek Quad.
1493
Comment
RSA126936
Deschampsia elongata
H. S. Yates
1936-8-13
6104
Butte
Paynes Creek; 2.5 miles S.S.E. of Butte Meadow
1494
Comment
UC589924
Deschampsia elongata
H. S. Yates
1936-8-13
6104
Butte
2 1/2 mi. s.e. Butte Meadow; Paynes Creek Quad.
1493
Comment
CHSC3301
Dicentra formosa
M. L. Hillier
1966-4-23
Butte
Side of rd. Approx. 4 miles e. of Stirling City.
Comment
CHSC12959
Digitalis purpurea
K. R. Stern
1974-6-30
5770
Butte
11.5 mi ne of Stirling City on Bald Mt. rd.
1219
Comment
CHSC36293
Digitalis purpurea
M. S. Taylor
1982-8-16
5001
Butte
At loop in road above Discovery Creek, ca. 1 mi n of Bald Mt, ca. 4 mi ne of Stirling City.
1584
Comment
UCD123713
Digitalis purpurea
M. S. Taylor
1982-8-16
5001
Butte
at loop in road above Discovery Creek. ca. 1 mile north of Bald Mt., ca. 4 miles northeast of Stirling City.
1584
Comment
CHSC51080
Diplacus jepsonii
Pauleen Broyles
1987-7-5
1075 .5
Butte
Ca 7 km n of Inskip.
1500
Comment
CHSC23490
Diplacus torreyi
K. R. Stern
1974-6-30
5772
Butte
Ca. 2 mi w of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC48460
Draperia systyla
Vernon Oswald
1983-7-19
876
Butte
Skyway, 1.3 mi s of Inskip. Growing on a dry forest floor in yellow pine forest.
1432
Comment
UC567099
Draperia systyla
C. G. Albertus
1933-7-26
54
Butte
0.5 mile south of Barnum Mills; Chico Quad.
1371
Comment
CHSC38070
Drosera rotundifolia
R. E. Preston
1982-6-25
318
Butte
Ca. 1.2 mi S of Inskip. ... Field redacted by CHSC, contact the data manager for more information
1420
Comment
CHSC41360
Drosera rotundifolia
R. A. Schlising
1980-7-14
3890
Butte
1.1 mile S of Inskip along the Skyway. ... Field redacted by CHSC, contact the data manager for more information
Comment
CHSC45270
Drosera rotundifolia
Vernon Oswald
1984-7-12
1568
Butte
Skyway 1.4 mi s of Inskip. ... Field redacted by CHSC, contact the data manager for more information
1402
Comment
UC1128186
Drymocallis glandulosa var. reflexa
P. L. Johannsen
1936-7-17
944
Butte
3 mi se Butte Meadows; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
1554
Comment
CHSC78307
Eleocharis quinqueflora
Lowell Ahart
2000-7-5
8552
Butte
In a small meadow, about 100 yards west of the Skyway, about 1 mile south of Inskip, about 4 1/2 miles north of Stirling City.
1310
Comment
JEPS98520
Eleocharis suksdorfiana
Lowell Ahart
2000-7-5
8552
Butte
In a small meadow, about 100 yards west of the Skyway, about 1 mile south of Inskip, about 4 1/2 miles north of Stirling City.
1310
Comment
CHSC113955
Elymus elongatus
Lowell Ahart
2014-7-13
19657
Butte
East part of a large wet meadow (some bog), about 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122068
Elymus elongatus
Lowell Ahart
2014-7-13
19657
Butte
About 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
UC1133005
Elymus elymoides subsp. elymoides
A. E. Wieslander
1933-6-23
323
Butte
Bottle Creek Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC46230
Elymus glaucus
Pauleen Broyles
1987-6-26
1065
Butte
Ca 1 air mile n.e. of Inskip. On a gravel bar in West Branch of North Fork of Feather River, ca 90 m. above road-crossing bridge.
1400
Comment
CHSC46231
Elymus glaucus
Pauleen Broyles
1987-6-26
1070
Butte
Ca 1.5 air miles n.e. of Inskip. On Fish Creek, ca 90 m. above road-crossing bridge.
1425
Comment
CHSC70331
Epilobium anagallidifolium
R. A. Schlising
1983-8-27
4453
Butte
N part of county; Coon Hollow Creek, NW of Philbrook Reservoir. Meadow along creek.
1706
Comment
CHSC113487
Epilobium ciliatum subsp. glandulosum
Lowell Ahart
2014-7-13
19653
Butte
East part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122084
Epilobium ciliatum subsp. glandulosum
Lowell Ahart
2014-7-13
19653
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
RSA0118758
Epilobium ciliatum subsp. glandulosum
Lowell A. Ahart
2014-7-13
19653
Butte
East part of a large wet meadow, about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
UC1122517
Epilobium ciliatum subsp. glandulosum
P. L. Johannsen
1936-7-17
940
Butte
3 mi se Butte Mdws.; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC70338
Epilobium glaberrimum
R. A. Schlising
1980-7-31
3943
Butte
1.1 mi S of Inskip along Skyway. Roadside.
Comment
CHSC46574
Epilobium glaberrimum subsp. glaberrimum
Vernon Oswald
1987-7-16
3132
Butte
Bull Hill Rd. (Skyway) where it parallels Bull Creek, between Inskip and Butte Meadows. On the edge of the creek.
1487
Comment
CHSC46575
Epilobium glaberrimum subsp. glaberrimum
V. Oswald; L. Ahart
1989-7-12
3856
Butte
Road between Inskip and Jones Meadow, at Fish Creek. In a roadside drainage.
1432
Comment
UC1564801
Epilobium glaberrimum subsp. glaberrimum
V. Oswald and L. Ahart
1989-7-12
3856
Butte
road between Inskip and Jones Meadow (roadside drainage); Fish Creek
1432
Comment
CHSC50411
Epilobium hornemannii subsp. hornemannii
Vernon Oswald
1990-6-14
4295
Butte
Logging road (T-Line) crossing High Rock Ravine, 0.1 mile west of its junction with Retson Rd (10-T), ca. 1.0 mile north-northwest of Bald Mtn Lookout.
1731
Comment
CHSC113488
Epilobium oregonense
Lowell Ahart
2014-7-10
19622
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS122083
Epilobium oregonense
Lowell Ahart
2014-7-10
19622
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
RSA0118759
Epilobium oregonense
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19622
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
CHSC113442
Epilobium torreyi
Lowell Ahart
2014-7-10
19621
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121918
Epilobium torreyi
Lowell Ahart
2014-7-10
19621
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC50545
Eremogone congesta var. congesta
Vernon Oswald; Lowell Ahart
1990-6-20
4300
Butte
High Lakes Rd, 0.2 mi north of its junction with Philbrook Rd, just west of Philbrook Reservoir.
1706
Comment
UC1032186
Eriogonum nudum var. pubiflorum
P. L. Johannsen
1936-7-17
935
Butte
2 1/2 mi sse Butte Mdws.; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC30075
Eriogonum spergulinum var. reddingianum
R. A. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3910
Butte
Near Philbrook Reservoir, 2.4 mi E of junction with Skyway, on Philbrook Road.
Comment
CAS-BOT-BC262213
Eriogonum ursinum
L. P. Janeway
1988-6-16
2800
Butte
Southeast facing outcrop above Butte Cr; along rd in W side of the cyn, 3.0 mi S of Humboldt Rd.
1310
Comment
CHSC51895
Eriogonum ursinum var. ursinum
L. P. Janeway
1988-6-16
2800
Butte
Southeast facing outcrop above Butte Cr; along rd in W side of the cyn, 3.0 mi S of Humboldt Rd.
1310
Comment
CHSC48154
Eriophyllum lanatum var. grandiflorum
Vernon Oswald
1987-7-16
3134
Butte
Bull Hill Rd. (Skyway) where it parallels Bull Creek, between Inskip and Butte Meadows.
1487
Comment
CHSC512
Erysimum capitatum var. capitatum
G. Spurlock
1935-5-25
Butte
Feather river.
274
Comment
CHSC105163
Erythranthe bicolor
Christopher T. Ivey
2007-5-22
369
Butte
Humboldt Rd, between Hwy 32 and town of Butte Meadows, along N side of road in gravelly bank.
1219
Comment
CHSC113492
Erythranthe breviflora
Lowell Ahart
2014-7-10
19615
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113422
Erythranthe breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19590
Butte
East side of the dirt road and in the gutter, about 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
1745
Comment
CHSC113519
Erythranthe breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19599
Butte
Depression in a large disturbed area on the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC105167
Erythranthe glaucescens
Christopher T. Ivey
2007-4-22
368
Butte
Humboldt Rd, between Hwy 32 and town of Butte Meadows, along N side of road in gravelly bank.
1219
Comment
CHSC44907
Erythranthe glaucescens
Lowell Ahart
1988-7-31
6144
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CHSC113517
Erythranthe guttata
Lowell Ahart
2014-7-7
19588
Butte
East side of the dirt road and in the gutter, about 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
1745
Comment
CHSC43761
Erythranthe lewisii
Vernon Oswald
1987-6-29
3034
Butte
Jones Meadow Rd. e of Inskip at Last Chance Creek.
1560
Comment
CHSC113473
Erythranthe primuloides
Lowell Ahart
2014-7-10
19613
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113476
Erythranthe primuloides
Lowell Ahart
2014-7-10
19614
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC44766
Erythranthe primuloides
R. Banchero
1980-6-26
274
Butte
Banchero Meadows, 1.1 mi S of Inskip along the Skyway, 4.5 mi N of Stirling City.
1426
Comment
CHSC49008
Erythranthe primuloides
Vernon Oswald
1983-7-19
882
Butte
Bull Hill Rd. 1.0 mi n of its jct. with the Skyway and Humbug Summit Rd.
1524
Comment
CHSC33662
Erythronium purpurascens
R. A. Schlising; M. Merryman, J. Fuller, R. Banchero
1981-6-20
4097
Butte
E of Inskip and W of Jones Meadows.
1856
Comment
UC1557929
Eurybia radulina
J. Semple, S. Heard
1986-8-14
8418
Butte
between Stirling City and Butte Meadows (ne of Chico) just ne of Inskip
Comment
CHSC88159
Festuca occidentalis
Lowell Ahart
2004-7-23
11298
Butte
On the sides of a small stream, about 20 yards northwest of the dirt road to the West Branch Campground, about 50 yards southeast of the intersection of Humbug Road and Philbrook Reservoir Road, about 1 3/4 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1586
Comment
JEPS106262
Festuca occidentalis
Lowell Ahart
2004-7-23
11298
Butte
On sides of small stream, ca. 20 yd NW of the dirt road to the West Branch Cpgd, ca. 50 yd SE of the intersection of Humbug Rd and Philbrook Reservoir Rd, ca. 1 3/4 mi (air) W of Philbrook Reservoir Dam, ca. 3 mi (air) SE of Butte Meadows
1586
Comment
RSA700272
Festuca occidentalis
L. Ahart
2004-7-23
11298
Butte
About 20 yards northwest of the dirt road to the West Branch Campground, about 50 yards southeast of the intersection of Humbug Road and Philbrook Reservoir Road, about 1 3/4 miles (air) west of Philbrook, Reservoir Dam, about 3 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1587
Comment
CAS-BOT-BC278631
Festuca subulata
Lowell Ahart
1988-7-31
6148
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City
914
Comment
CHSC44923
Festuca subulata
Lowell Ahart
1988-7-31
6148
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
CHSC47050
Frangula purshiana
R. A. Schlising; P. Broyles
1987-6-26
4520
Butte
1.2 mi s of Inskip, along Skyway.
1417
Comment
UCR231507
Galium
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
024
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
CHSC113490
Galium bifolium
Lowell Ahart
2014-7-10
19616
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113436
Galium bolanderi
Lowell Ahart
2014-7-7
19569
Butte
Along the east side of the Skyway, about one-mile south of Inskip.
1449
Comment
JEPS121970
Galium bolanderi
Lowell Ahart
2014-7-7
19569
Butte
Along the east side of the Skyway, about one-mile south of Inskip.
Comment
CHSC113472
Galium trifidum subsp. columbianum
Lowell Ahart
2014-7-13
19659
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122076
Galium trifidum subsp. columbianum
Lowell Ahart
2014-7-13
19659
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC51915
Galium trifidum var. pusillum
L. P. Janeway
1987-7-4
2419
Butte
Along W Br Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC113515
Gayophytum racemosum
Lowell Ahart
2014-7-7
19602
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121941
Gayophytum racemosum
Lowell Ahart
2014-7-7
19602
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119042
Gayophytum racemosum
Lowell Ahart
2014-7-7
19602
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
CHSC113502
Gentianopsis simplex
Lowell Ahart
2014-7-16
19688
Butte
Southwest edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC43161
Gentianopsis simplex
R. Banchero
1980-7-14
304
Butte
1.1 mi s of the town of Inskip. 4.5 mi n of Stirling City.
1426
Comment
CHSC48452
Gentianopsis simplex
Vernon Oswald
1987-7-16
3117
Butte
Slightly w of the Skyway 1.4 mi s of Inskip. Meadow.
1426
Comment
CHSC62557
Gentianopsis simplex
B. Castro; R. A. Schlising, L. P. Janeway, P. Broyles
1987-7-19
157
Butte
Meadow along the Skyway (Humbug Summit Rd) ca 5.5 mi N of Inskip, at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1539
Comment
CHSC42791
Geum macrophyllum
L. P. Janeway
1987-7-4
2409
Butte
Along W Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip. Meadow along side channel of the river.
1341
Comment
CHSC49550
Glyceria elata
Vernon Oswald
1987-6-23
3009
Butte
Philbrook Rd. at the bridge over the W. Branch of the Feather River. On the flood plain of the stream.
1511
Comment
UC589870
Glyceria elata
P. L. Johannsen
1936-7-17
939
Butte
3 mi sw Butte Meadows; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1554
Comment
RSA126641
Glyceria striata
P. L. Johannsen
1936-7-17
939
Butte
Butte County: 3 miles SE of Butte Meadows, Paynes Creek.
1555
Comment
CHSC113474
Gnaphalium palustre
Lowell Ahart
2014-7-10
19626
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121903
Gnaphalium palustre
Lowell Ahart
2014-7-10
19626
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116101
Gnaphalium palustre
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19626
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 miles (air) west of Philbrook Resrvoir.
1665
Comment
CHSC113451
Goodyera oblongifolia
Lowell Ahart
2014-8-13
19700
Butte
East bank of a small creek, about 100 yards southeast of the Way Point, about 200 yards southeast of Memorial Spring, about a mile southwest of the intersection of Humbug Summit Road and Philbrook Road, about 2 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1561
Comment
CHSC28684
Goodyera oblongifolia
M. S. Taylor
1979-9-9
1920
Butte
Inskip on the Skyway.
1467
Comment
CHSC33666
Goodyera oblongifolia
R. E. Preston
1981-7-28
114
Butte
Ca. 5.0 km se of Butte Meadows.
1590
Comment
CHSC35080
Hackelia californica
R. Schlising; D. Ikeda, R. Banchero
1980-6-26
3789
Butte
4.0 mi SE of Butte Meadows on Bull Hill Road.
1536
Comment
CHSC35081
Hackelia californica
R. A. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3894
Butte
4.2 mi N of Inskip along Skyway (= 0.8 mi N of jct with Bull Hill Road to Butte Meadows).
1511
Comment
CHSC47986
Hackelia californica
Vernon Oswald
1983-7-19
884
Butte
Bull Hill Rd. 1.0 mi n of its jct. with the Skyway and Humbug Summit Rd. In a meadow.
1524
Comment
CHSC51859
Hackelia californica
L. P. Janeway
1988-6-25
2860
Butte
Near Coon Cr and near Bull Hill Rd 1.0 mi from the Skyway. Near the creek.
1554
Comment
CHSC35084
Hackelia nervosa
R. A. Schlising; J. Fuller, M. Merryman, R. Banchero
1981-6-20
4093
Butte
N part of county, E of Inskip, 5.8 mi E of crossing of West Branch of Feather River.
Comment
CHSC78371
Helenium bigelovii
Vernon H. Oswald
2000-7-13
9940
Butte
Forest road 25N02 between Jones Meadow and Bald Mountain Lookout.
1731
Comment
CHSC116003
Heliotropium europaeum
Lowell Ahart
2015-10-9
20542
Butte
West edge of Bull Hill Road, about 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
1697
Comment
JEPS124123
Heliotropium europaeum
Lowell Ahart
2015-10-9
20542
Butte
About 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
Comment
CHSC113493
Heterocodon rariflorum
Lowell Ahart
2014-7-10
19630
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113947
Hordeum brachyantherum subsp. brachyantherum
Lowell Ahart
2014-8-13
19708
Butte
20 yards east of the east edge of a large wet meadow (some bog), about 130 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122157
Hordeum brachyantherum subsp. brachyantherum
Lowell Ahart
2014-8-13
19708
Butte
About 130 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC43055
Horkelia fusca subsp. parviflora
L. P. Janeway
1987-7-5
2469
Butte
At jct of Philbrook Rd and Humbug Summit Rd. Between road and creeklet.
1554
Comment
CHSC46239
Horkelia fusca subsp. parviflora
Pauleen Broyles
1987-7-5
1075
Butte
Ca 7 km n. of Inskip on Bull Hill Rd, along Coon Creek.
1500
Comment
CHSC48849
Horkelia fusca subsp. parviflora
Vernon Oswald
1985-7-2
1882
Butte
Skyway (Bull Hill Rd.) at Coon Creek, 5.5 mi se of Butte Meadows. On bank of creek in a meadow.
1554
Comment
CHSC52126
Horkelia fusca subsp. parviflora
L. P. Janeway
1988-6-25
2863
Butte
Near Coon Cr and near Bull Hill Rd 1.0 mi from The Skyway.
1554
Comment
CHSC113419
Hosackia oblongifolia var. oblongifolia
Lowell Ahart
2014-7-13
19666
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC43664
Hosackia oblongifolia var. oblongifolia
Vernon Oswald
1987-5-21
2921
Butte
Skyway between Stirling City and Inskip, 0.4 mi n of the junction of Powellton (Humbug) Rd. In wet ditch beside the road.
1377
Comment
CHSC46200
Hydrophyllum occidentale
L. P. Janeway
1988-6-25
2879
Butte
Creek along Bull Hill Rd 2.2 mi from the Skyway. Disturbed (logged) slope just above the creek.
1508
Comment
CHSC113509
Hypericum anagalloides
Lowell Ahart
2014-7-16
19679
Butte
Northeast of a large wet meadow (some bog), about 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121905
Hypericum anagalloides
Lowell Ahart
2014-7-16
19679
Butte
About 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113485
Hypericum scouleri
Lowell Ahart
2014-7-13
19661
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121992
Hypericum scouleri
Lowell Ahart
2014-7-13
19661
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC44902
Hypochaeris radicata
Lowell Ahart
1988-7-31
6160
Butte
Along the east edge of the road, about 1 air mile north and a little east of Bald Mountain, about 4 1/2 air miles north-east of Stirling City.
1524
Comment
CHSC113522
Juncus bufonius var. bufonius
Lowell Ahart
2014-7-7
19593
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS122033
Juncus bufonius var. bufonius
Lowell Ahart
2014-7-7
19593
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC44832
Juncus ensifolius
J. D. Jokerst; R. A. Schlising
1982-10-7
1650
Butte
Along the edge of road in ditch, W edge of the Skyway, 1.1 mi S of Innskip.
1432
Comment
CHSC113446
Juncus hemiendytus var. hemiendytus
Lowell Ahart
2014-7-10
19623
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113944
Juncus howellii
Lowell Ahart
2014-8-13
19705
Butte
East edge of a large wet meadow, about 110 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC39402
Juncus howellii
L. Ahart
1983-8-16
4314
Butte
In a small meadow, near Bull Hill Rd, ca. 3.5 mi south of Butte Meadows. On bottom of small stream.
1600
Comment
JEPS122148
Juncus howellii
Lowell Ahart
2014-8-13
19705
Butte
About 110 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113938
Juncus laccatus
Lowell Ahart
2014-8-13
19701
Butte
On the bottom of a small drainage, south of the intersection of Humbug Summit Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1597
Comment
JEPS122156
Juncus laccatus
Lowell Ahart
2014-8-13
19701
Butte
South of the intersection of Humbug Summit Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113943
Juncus nevadensis var. nevadensis
Lowell Ahart
2014-8-13
19709
Butte
Near a small 'pond,' in the southwest part of a large wet meadow, about 110 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122163
Juncus nevadensis var. nevadensis
Lowell Ahart
2014-8-13
19709
Butte
About 110 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113462
Juncus occidentalis
Lowell Ahart
2014-7-7
19594
Butte
Depression in a large disturbed area on the south side of Philbook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121936
Juncus occidentalis
Lowell Ahart
2014-7-7
19594
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119188
Juncus occidentalis
Lowell Ahart
2014-7-7
19594
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
CHSC113956
Juncus orthophyllus
Lowell Ahart
2014-7-16
19692
Butte
Dry northwest part of a large wet meadow (some bog), about 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC49621
Juncus orthophyllus
Vernon Oswald
1987-7-16
3130
Butte
Coon Creek just w of Bull Hill Rd. (Skyway), between Inskip and Butte Meadows. On the edge of the creek where it crosses meadow.
1539
Comment
JEPS121930
Juncus orthophyllus
Lowell Ahart
2014-7-16
19692
Butte
About 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119330
Juncus orthophyllus
Lowell A. Ahart
2014-7-16
19692
Butte
About 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC113516
Juncus oxymeris
Lowell Ahart
2014-7-7
19595
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121939
Juncus oxymeris
Lowell Ahart
2014-7-7
19595
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
UC1133653
Juncus xiphioides
P. L. Johannsen
1936-7-17
949
Butte
3 mi se Butte Mdws.; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC113507
Kelloggia galioides
Lowell Ahart
2014-7-16
19682
Butte
Northeast of a large wet meadow (some bog), about 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC113443
Kyhosia bolanderi
Lowell Ahart
2014-7-13
19647
Butte
Southwest edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122081
Kyhosia bolanderi
Lowell Ahart
2014-7-13
19647
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC33335
Leucothoe davisiae
R. Banchero; R. Schlising
1980-6-26
275
Butte
1.1 mi s of Inskip. 4.5 mi n of Stirling City.
1426
Comment
CHSC33952
Leucothoe davisiae
M. S. Taylor; Lowell Ahart
1981-8-15
4179
Butte
Both sides of the Skyway, 1.8 mi s of Inskip.
1249
Comment
CHSC48376
Leucothoe davisiae
Vernon Oswald
1984-7-2
1331
Butte
Skyway 1.4 mi s of Inskip.
1402
Comment
HSC73015
Leucothoe davisiae
M. S. Taylor, L. Ahart
1981-8-15
4179
Butte
Both sides of the Skyway, 1.8mi. S of Inskip
1250
Comment
JEPS46191
Leucothoe davisiae
Duncan Dunning
Butte
near Inskip (Lassen National Forest); Lassen National Forest
Comment
CHSC113467
Ligusticum grayi
Lowell Ahart
2014-7-13
19646
Butte
Southwest edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122074
Ligusticum grayi
Lowell Ahart
2014-7-13
19646
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
RSA0116108
Ligusticum grayi
Lowell A. Ahart
2014-7-13
19646
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
UCR231506
Lilium
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
023
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
CHSC46224
Lilium pardalinum subsp. pardalinum
Pauleen Broyles
1987-6-26
1060
Butte
Ca. 2.0 km s of Inskip on W. side of Skyway.
1400
Comment
CHSC46225
Lilium pardalinum subsp. pardalinum
Pauleen Broyles
1987-6-26
1059
Butte
Ca 2.0 km s. of Inskip of w. side of Skyway.
1400
Comment
CHSC46236
Lilium pardalinum subsp. pardalinum
Pauleen Broyles
1987-7-5
1073
Butte
Ca 7 km n of Inskip, ca 0.4 km s of Bull Hill Rd., along Coon Creek.
1500
Comment
CHSC113471
Lilium pardalinum subsp. shastense
Lowell Ahart
2014-7-13
19662
Butte
South edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122073
Lilium pardalinum subsp. shastense
Lowell Ahart
2014-7-13
19662
Butte
About 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC46238
Lilium washingtonianum
Pauleen Broyles
1987-8-5
1074
Butte
Ca 6 km n of Inskip, ca. 0.3 km n of jct. Of Skyway and Bull Hill Rd.
1530
Comment
UC1334270
Lilium washingtonianum subsp. washingtonianum
Albert M. Vollmer and Ira L. Wiggins
1940-7-6
10
Butte
about 0.5 mi w Chaparral
1554
Comment
CHSC45235
Linanthus pungens
L. P. Janeway
1988-6-16
2801
Butte
Outcrop above Butte Cr; along rd in W side of the cyn 3.0 mi S of Humboldt Rd.
1310
Comment
UC1129033
Lotus crassifolius var. crassifolius
P. L. Johannsen
1936-7-21
959
Butte
1.5 mi ese Chaparral House; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1645
Comment
UC1129111
Lotus oblongifolius var. oblongifolius
P. L. Johannsen
1936-7-17
943
Butte
3 mi se Butte Meadows; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1554
Comment
CHSC50324
Lupinus apertus
Vernon Oswald; Lowell Ahart
1990-5-29
4271
Butte
Skyway 0.4 miles north of Inskip.
1475
Comment
UC1129534
Lupinus arbustus
P. L. Johannsen
1936-7-21
953
Butte
1/2 mi e Chaparral House; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC37674
Lupinus latifolius
M. S. Taylor
1982-8-16
5002
Butte
At loop in road above Discovery Creek, ca. 1 mi n of Bald Mt, ca. 4 mi ne of Stirling City.
1584
Comment
CHSC52710
Luzula cascadensis
L. P. Janeway
1988-6-25
2868
Butte
Near Coon Creek and near Bull Hill Road 1.0 mi from Skyway. On gravel bar along small creek (Coon Cr).
1554
Comment
CHSC59026
Luzula cascadensis
Lowell Ahart
1992-7-29
6895
Butte
In a small meadow, north of a small stream, at the end of a logging road, about 1/2 (air) mile north of Philbrook Road, about 1 (air) mile northwest of Philbrook Reservoir.
1676
Comment
UC1594536
Luzula cascadensis
Lowell Ahart
1992-7-29
6895
Butte
In a small meadow, north of a small stream, at the end of a logging road, about 1/2 (air) mile north of Philbrook Road, about 1 (air) mile northwest of Philbrook Reservoir
1676
Comment
CHSC113511
Luzula comosa var. comosa
Lowell Ahart
2014-7-7
19598
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113961
Luzula comosa var. comosa
Lowell Ahart
2014-7-10
19634
Butte
Disturbed dry meadow like area, about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) wast of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121922
Luzula comosa var. comosa
Lowell Ahart
2014-7-10
19634
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121938
Luzula comosa var. comosa
Lowell Ahart
2014-7-7
19598
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116259
Luzula comosa var. comosa
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19634
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
CHSC113425
Luzula comosa var. laxa
Lowell Ahart
2014-7-7
19573
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1597
Comment
JEPS121974
Luzula comosa var. laxa
Lowell Ahart
2014-7-7
19573
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113444
Maianthemum stellatum
Lowell Ahart
2014-7-10
19620
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121915
Maianthemum stellatum
Lowell Ahart
2014-7-10
19620
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
UC1069944
Malacothrix floccifera
P. L. Johannsen
1936-7-22
962
Butte
1.5 mi sw Head of Bottle Creek; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1432
Comment
UC572335
Malacothrix floccifera
P. L. Johannsen
1936-7-22
962
Butte
1.5 mi sw Head of Bottle Creek; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1432
Comment
CHSC46606
Melica aristata
V. Oswald; L. Ahart
1989-7-12
3843
Butte
Logging road (T-Line) 0.6 mi (air) nnw of Bald Mtn Lookout, ne of Stirling City.
1560
Comment
CHSC88189
Melica aristata
Lowell Ahart
2004-7-23
11299
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
JEPS106263
Melica aristata
Lowell Ahart
2004-7-23
11299
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows
1456
Comment
RSA700242
Melica aristata
L. Ahart
2004-7-23
11299
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the bridge across the West Branch of the Feather River, about 1.5 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam., About 3.75 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1457
Comment
CHSC88191
Melica subulata
Lowell Ahart
2004-7-23
11300
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
JEPS106264
Melica subulata
Lowell Ahart
2004-7-23
11300
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows
1456
Comment
RSA700278
Melica subulata
L. Ahart
2004-7-23
11300
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the bridge across the West Branch of the Feather River. About 1.5 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1457
Comment
UCR208160
Melica subulata
Lowell Ahart
2004-7-23
11300
Butte
Sierra Nevada Mountains, east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the bridge across the West Branch of the Feather River, about 1.5 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3.75 miles (air) southeast of Butte Meadows
1457
Comment
CHSC28696
Mentha spicata
M. S. Taylor
1979-9-9
1923
Butte
Inskip on the Skyway.
1467
Comment
JEPS121944
Mimulus breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19599
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121953
Mimulus breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19590
Butte
About 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119044
Mimulus breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19599
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
RSA0119189
Mimulus breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19590
Butte
About 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
1745
Comment
JEPS121951
Mimulus guttatus
Lowell Ahart
2014-7-7
19588
Butte
About 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119046
Mimulus guttatus
Lowell Ahart
2014-7-7
19588
Butte
East side of the dirt road and in the gutter, about 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
1745
Comment
JEPS121902
Mimulus primuloides var. pilosellus
Lowell Ahart
2014-7-10
19614
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116102
Mimulus primuloides var. pilosellus
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19614
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 miles (air) west of Philbrook Resrvoir.
1665
Comment
JEPS121901
Mimulus primuloides var. primuloides
Lowell Ahart
2014-7-10
19613
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116256
Mimulus primuloides var. primuloides
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19613
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC113499
Mimulus torreyi
Lowell Ahart
2014-7-13
19660
Butte
East part of a large wet meadow (some bog), about 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121996
Mimulus torreyi
Lowell Ahart
2014-7-13
19660
Butte
About 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116104
Mimulus torreyi
Lowell A. Ahart
2014-4-13
19660
Butte
About 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC43016
Monardella odoratissima
L. P. Janeway
1987-7-4
2422
Butte
Last Chance Cr. Along rd to Jones Mdw 6.5 mi from Inskip.
1524
Comment
CHSC48489
Monardella odoratissima subsp. pallida
Vernon Oswald
1987-7-16
3133
Butte
Bull Hill Rd. (Skyway) where it parallels Bull Creek, between Inskip and Butte Meadows.
1487
Comment
HSC87333
Monardella odoratissima subsp. pallida
L. P. Janeway
1987-7-4
2422
Butte
Last Chance Creek, along rd. to Jones Meadow 6.5 mi. from Inskip
1524
Comment
CAS-BOT-BC444890
Montia fontana
L. P. Janeway
1988-6-25
2871
Butte
In Coon Creek and near Bull Hill Road 1.0 mi from Skyway.
1554
Comment
CHSC56081
Montia fontana subsp. chondrosperma
L. P. Janeway
1988-6-25
2871
Butte
In Coon Creek and near Bull Hill Road 1.0 mi from Skyway.
1554
Comment
CHSC50335
Montia linearis
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1990-5-29
4270
Butte
Chaparral Guard Station on Humbug Rd, between the Skyway and Philbrook Rd. Common on a wet, sloping meadow on the north side of the road.
1536
Comment
UC1562481
Montia linearis
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1990-5-29
4270
Butte
between the Skyway and Philbrook Road (Chaparral Guard Station on Humbug Road); Chaparral Guard Station
1536
Comment
CAS-BOT-BC264287
Muhlenbergia andina
Lowell Ahart
1988-7-31
6147
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City
914
Comment
CHSC113942
Muhlenbergia andina
Lowell Ahart
2014-8-13
19702
Butte
West side of a large wet meadow, about 80yards southeast of Philbrook Road, about 1 miles (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC44925
Muhlenbergia andina
Lowell Ahart
1988-7-31
6147
Butte
On the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
JEPS122161
Muhlenbergia andina
Lowell Ahart
2014-8-13
19702
Butte
About 80 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119326
Muhlenbergia andina
Lowell A. Ahart
2014-8-13
19702
Butte
About 80 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CAS-BOT-BC260532
Muhlenbergia filiformis
Lowell Ahart
1983-8-16
4305
Butte
3 miles S of Butte Meadows, near Bull Hill Road
1600
Comment
CHSC39428
Muhlenbergia filiformis
L. Ahart
1983-8-16
4305
Butte
Near Bull Hill Road, ca. 3 miles south of Butte Meadows.
1450
Comment
UC573928
Muhlenbergia filiformis
H. S. Yates
1936-8-13
6111
Butte
2 1/2 mi sse Butte Meadows; Paynes Creek Quadrangle
Comment
UCD86725
Muhlenbergia filiformis
H. S. Yates
1936-8-13
6111
Butte
2 1/2 miles SSE of Butte Meadow.
1493
Comment
CHSC113475
Muhlenbergia minutissima
Lowell Ahart
2014-7-10
19639
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
1648
Comment
JEPS121900
Muhlenbergia minutissima
Lowell Ahart
2014-7-10
19639
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC116016
Muhlenbergia rigens
Lowell Ahart
2015-10-9
20544
Butte
West edge of Bull Hill Road, about 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
1697
Comment
JEPS124199
Muhlenbergia rigens
Lowell Ahart
2015-10-9
20544
Butte
About 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
Comment
CHSC46197
Nama lobbii
L. P. Janeway
1988-6-25
2857
Butte
Along the Skyway w.4 mi N of Inskip; ridge top near Bottle Hill.
1554
Comment
CHSC46198
Nama lobbii
L. P. Janeway
1988-6-25
2859
Butte
At the jct of Skyway and Bull Hill Rd; 3.8 mi N of Inskip.
1584
Comment
UC21150
Nama lobbii
P. L. Johannsen
1936-7-21
952
Butte
1/2 mi e Chaparral House; Paynes Creek Quad., Lassen National Forest
Comment
UC572408
Nama lobbii
P. L. Johannsen
1936-7-21
952
Butte
1/2 mi e of Chaparral House (Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle); Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
1584
Comment
CHSC113498
Navarretia capillaris
Lowell Ahart
2014-7-16
19681
Butte
Northeast of a large wet meadow (some bog), about 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121907
Navarretia capillaris
Lowell Ahart
2014-7-16
19681
Butte
About 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC40004
Navarretia divaricata
Lowell Ahart
1983-8-16
4303
Butte
Near Bull Hill Road, about 3 miles south of Butte Meadows.
1600
Comment
UC1124097
Navarretia divaricata
P. L. Johannsen
1936-7-17
937
Butte
2.5 mi sse Butte Meadows; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1554
Comment
CHSC113518
Navarretia intertexta subsp. intertexta
Lowell Ahart
2014-7-7
19597
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC113523
Navarretia intertexta subsp. intertexta
Lowell Ahart
2014-7-7
19596
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121945
Navarretia intertexta subsp. intertexta
Lowell Ahart
2014-7-7
19597
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC34989
Navarretia intertexta subsp. propinqua
R. A. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3893
Butte
Along Skyway, 4.2 mi N of Inskip (= 0.8 mi N of jct with Bull Hill Road to Butte Meadows). Meadow/pasture.
1511
Comment
CHSC113486
Orthilia secunda
Lowell Ahart
2014-7-13
19650
Butte
South edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121994
Orthilia secunda
Lowell Ahart
2014-7-13
19650
Butte
About 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113941
Oxypolis occidentalis
Lowell Ahart
2014-8-13
19703
Butte
Near a small 'pond,' in the southwest part of a large wet meadow, about 110 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC42642
Oxypolis occidentalis
Vernon Oswald
1985-8-4
1925
Butte
Slightly w of the Skyway 1.4 mi s of Inskeep.
1424
Comment
JEPS122162
Oxypolis occidentalis
Lowell Ahart
2014-8-13
19703
Butte
About 110 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC37402
Parnassia palustris
R. Schlising; J. D. Jokerst
1982-9-7
4386
Butte
N part of county, s of Inskip along Skyway.
1432
Comment
NY604523
Penstemon laetus var. leptosepalus
D. D. Keck
1930-7-24
972
Butte
Near Chaparral
1645.9
Comment
POM195087
Penstemon laetus var. leptosepalus
D. D. Keck
1930-7-24
972
Butte
Near Chaparral.
1646
Comment
UC423640
Penstemon laetus var. leptosepalus
David D. Keck
1930-7-24
972
Butte
near Chaparral; Sierra Nevada
1645
Comment
NY627278
Penstemon neotericus
D. D. Keck
1930-7-24
971
Butte
Near Chaparral
1645.9
Comment
POM195088
Penstemon neotericus
D. D. Keck
1930-7-24
971
Butte
Near Chaparral.
1646
Comment
UC423641
Penstemon neotericus
David D. Keck
1930-7-24
971
Butte
near Chaparral; Sierra Nevada, near Chaparral
1645
Comment
CAS-BOT-BC245636
Penstemon personatus
Lowell Ahart
1988-7-31
6157
Butte
A little south-west of the stream that is a branch of Last Chance Creek, about 1 air mile west and a little north of Bald Mountain, about 3 1/2 air miles north-east of Stirling City
1066
Comment
CHSC110763
Penstemon personatus
Dean Wm. Taylor; Bryan Waylan
2011-8-3
21139
Butte
The Sierra Nevada. Logging road ca. 1 air mile North of Bald Mountain lookout (watershed Middle Fork Feather River).
1584
Comment
CHSC43131
Penstemon personatus
R. Banchero; R. Schlising
1981-7-25
635
Butte
Ca 1.7 mi se of Brown's Ravine. Ca 1.4 air miles w of Jones Meadow.
1706
Comment
CHSC44908
Penstemon personatus
Lowell Ahart
1988-7-31
6157
Butte
On the south side of the road, a little south-west of the stream that is a branch of Last Chance Creek, about 1 air mi west and a little north of Bald Mountain, about 3 1/2 air miles north-east of Stirling City.
1066
Comment
JEPS83778
Penstemon personatus
Lowell Ahart
1988-7-31
6157
Butte
ca 1 airmi wnw Bald Mountain (ca 3.5 airmi ne of Stirling City, sw of a branch of Last Chance Creek); wnw of Bald Mountain, sw of branch of Last Chance Creek
1066
Comment
JEPS83779
Penstemon personatus
Lowell Ahart
1988-7-31
6157
Butte
ca 1 airmi wnw Bald Mountain (ca 3.5 airmi ne of Stirling City, sw of a branch of Last Chance Creek); wnw of Bald Mountain, sw of branch of Last Chance Creek
1066
Comment
RSA0049655
Penstemon personatus
Dean Wm. Taylor, Bryan Waylan
2011-8-3
21139
Butte
logging road ca. 1 air mile North of Bald Mountain lookout (watershed Middle Fork Feather River)
1590
Comment
CHSC113466
Perideridia lemmonii
Lowell Ahart
2014-7-13
19667
Butte
East part of a large wet meadow (some bog), about 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122075
Perideridia lemmonii
Lowell Ahart
2014-7-13
19667
Butte
About 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
RSA0116107
Perideridia lemmonii
Lowell A. Ahart
2014-7-13
19667
Butte
About 150 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC40240
Perideridia parishii subsp. latifolia
Vernon Oswald
1985-7-11
1896
Butte
Chaparral Guard Station on Humbug Rd. 2.0 mi sw of Philbrook Rd. Near a creek on the s side of the road.
1463
Comment
CHSC40241
Perideridia parishii subsp. latifolia
Vernon Oswald
1985-7-11
1898
Butte
Philbrook Rd. ca. 0.1 mi e of Humbug Rd. at the road leading to W. Branch Camp.
1463
Comment
CHSC46564
Phacelia heterophylla subsp. virgata
V. Oswald; L. Ahart
1989-7-12
3842
Butte
Logging road (T-Line) 0.6 mi (air) nnw of Bald Mtn Lookout, ne of Stirling City.
1560
Comment
UC1602038
Phacelia heterophylla subsp. virgata
P. L. Johannsen
1936-7-17
Butte
2 1/2 mi sse Butte Mdws.; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC39103
Phacelia mutabilis
R. A. Schlising; K. Tarp
1983-8-12
4435
Butte
N part of county, W of Philbrook Reservoir, on road to Philbrook Res. near the West Branch of the Feather River.
Comment
CHSC113939
Phalaris arundinacea
Lowell Ahart
2014-8-13
19699
Butte
Bottom of a small drainage, on the southeast side of Humbug Summit Road, about 100 yards southwest of the Way Point, about 200 yards southwest of Memorial Spring, about a mile southwest of the intersection of Humbug Summit Road and Philbrook Road, about 2-1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1561
Comment
JEPS122160
Phalaris arundinacea
Lowell Ahart
2014-8-13
19699
Butte
On the southeast side of Humbug Summit Road, about 100 yards southwest of the Way Point, about 200 yards southwest of Memorial Spring, about a mile southwest of the intersection of Humbug Summit Road and Philbrook Road, about 2 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
CAS-BOT-BC135127
Phoradendron juniperinum
Saichi Kawahara
1968-5-5
395
Butte
Innskip
1463
Comment
CAS-BOT-BC78450
Pinus contorta subsp. murrayana
John H. Thomas
1974-11-3
17660
Butte
Between Stirling City and Butte Meadows, north of Chico. 4.9 miles from Butte Meadows as measured along the road
1524
Comment
CAS-BOT-BC73147
Pinus lambertiana
John H. Thomas
1974-11-3
17661
Butte
Between Butte Meadows and Stirling city, 3.9 miles from Butte Meadows [Meadoes] as measured along the road.
1767
Comment
CHSC113448
Plagiobothrys hispidulus
Lowell Ahart
2014-7-10
19627
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC31256
Plagiobothrys hispidulus
R. A. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3892
Butte
Along Skyway, 4.2 mi N of Inskip (= 0.8 mi N of jct with Bull Hill Road to Butte Meadows); in meadow/pasture.
1511
Comment
CHSC37423
Plagiobothrys hispidulus
R. A. Schlising; F. J. Fuller, R. Banchero
1982-6-30
4308
Butte
E of Inskip and NW of Jones Meadow.
1706
Comment
JEPS121921
Plagiobothrys hispidulus
Lowell Ahart
2014-7-10
19627
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116258
Plagiobothrys hispidulus
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19627
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
CHSC34246
Plantago lanceolata
M. S. Taylor
1981-8-15
4180
Butte
Weed lot on n side of the Skyway, Inskip.
1463
Comment
CHSC88146
Plantago lanceolata
Lowell Ahart
2004-7-23
11303
Butte
In a small meadow, on the west side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
CHSC88176
Plantago major
Lowell Ahart
2004-7-23
11302
Butte
In a small meadow, on the west side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
CHSC113501
Platanthera dilatata var. leucostachys
Lowell Ahart
2014-7-13
19644
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122066
Platanthera dilatata var. leucostachys
Lowell Ahart
2014-7-13
19644
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC113489
Platanthera sparsiflora
Lowell Ahart
2014-7-13
19645
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC43801
Platanthera sparsiflora
Vernon Oswald
1987-6-23
3006
Butte
Just w of the Skyway 1.4 mi (odometer) s of Inskip.
1426
Comment
CHSC113965
Poa bolanderi
Lowell Ahart
2014-7-10
19628
Butte
Meadow like area, about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC88148
Poa bolanderi
Lowell Ahart
2004-7-23
11305
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
JEPS106266
Poa bolanderi
Lowell Ahart
2004-7-23
11305
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows
1456
Comment
JEPS121979
Poa bolanderi
Lowell Ahart
2014-7-10
19628
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116253
Poa bolanderi
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19628
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 air mile west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
RSA700238
Poa bolanderi
L. Ahart
2004-7-23
11305
Butte
On the east side of the road, North of the West Branch Campground, South of the bridge across the West Branch of the Feather River, About 1.5 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam., About 3.75 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1457
Comment
CHSC113420
Poa palustris
Lowell Ahart
2014-7-10
19609
Butte
About 100 yards southwest of Memorial Spring and the Skyway, about a mile southwest of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1561
Comment
JEPS121977
Poa palustris
Lowell Ahart
2014-7-10
19609
Butte
About 100 yards southwest of Memorial Spring and the Skyway, about a mile southwest of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116255
Poa palustris
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19609
Butte
About 100 yards southwest of Memorial Spring and the Skyway, about a mile southwest of the intersection of Hymbug Road and Philbrook Road, about 2 1/2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1561
Comment
RSA700237
Poa pratensis
L. Ahart
2004-7-23
11304
Butte
on the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, bout 1.5 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam., About 3 3/4 miles (air) southeast of Butte meadows.
1457
Comment
CDA2374
Poa pratensis subsp. pratensis
L. Ahart
2004-7-23
11304
Butte
North of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
Comment
CHSC88152
Poa pratensis subsp. pratensis
Lowell Ahart
2004-7-23
11304
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows.
1456
Comment
JEPS106267
Poa pratensis subsp. pratensis
Lowell Ahart
2004-7-23
11304
Butte
On the east side of the road, north of the West Branch Campground, south of the Bridge across the West Branch of the Feather River, about 1 1/2 miles (air) west of Philbrook Reservoir Dam, about 3 3/4 miles (air) southeast of Butte Meadows
1456
Comment
CHSC113481
Polygonum douglasii
Lowell Ahart
2014-7-10
19631
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121919
Polygonum douglasii
Lowell Ahart
2014-7-10
19631
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC39134
Polygonum douglasii subsp. douglasii
R. A. Schlising; K. Tarp
1983-8-12
4434
Butte
N part of county, road to Philbrook Reservoir, at West Branch of the Feather River. Roadside, in the open.
Comment
CHSC113482
Polygonum minimum
Lowell Ahart
2014-7-13
19654
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, from the large meadow go west to the snow lake, go on about 100 yards to the open logged area, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121990
Polygonum minimum
Lowell Ahart
2014-7-13
19654
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, from the large meadow go west to the snow lake, go on about 100 yards to the open logged area, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
UC726284
Polygonum phytolaccifolium
A. A. Heller
1938-7-20
15278
Butte
Chaparral; banks of streamlet
1524
Comment
CHSC46228
Potentilla glandulosa
Pauleen Broyles
1987-6-26
1063
Butte
Ca 2 km s. of Inskip on w. side of Skyway, in meadow.
1400
Comment
CHSC46237
Potentilla gracilis
Pauleen Broyles
1987-7-5
1073 A
Butte
Ca 7 km n of Inskip on Bull Hill Road where it crosses Coon Creek. Roadside.
1500
Comment
CHSC113497
Potentilla gracilis var. fastigiata
Lowell Ahart
2014-7-16
19685
Butte
Dry northwest part of a large wet meadow (some bog), about 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC43227
Potentilla gracilis var. fastigiata
L. P. Janeway
1987-7-4
2416
Butte
Along W Br Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
JEPS121908
Potentilla gracilis var. fastigiata
Lowell Ahart
2014-7-16
19685
Butte
About 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113484
Prunella vulgaris var. lanceolata
Lowell Ahart
2014-7-13
19665
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC52062
Prunella vulgaris var. lanceolata
B. Castro; P. Broyles, R. A. Schlising, L. P. Janeway
1987-7-19
146
Butte
Ca 5.5 mi n of Inskip on e side of Humbug Summit Road ('Skyway' on quad map) opposite Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1536
Comment
CHSC52221
Prunella vulgaris var. lanceolata
L. P. Janeway
1987-8-4
2415
Butte
Along West Branch Feather R at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
JEPS121993
Prunella vulgaris var. lanceolata
Lowell Ahart
2014-7-13
19665
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC26657
Pseudognaphalium thermale
M. S. Taylor; M. Hayes, R. Schlising
1977-8-17
1500
Butte
On e side of the Skyway, in Inskip.
1615
Comment
CHSC28697
Pseudognaphalium thermale
M. S. Taylor
1979-9-9
1924
Butte
Inskip on the Skyway.
1467
Comment
CHSC65446
Pseudognaphalium thermale
Vernon Oswald
1987-7-16
3121
Butte
West Branch of Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) ne of Inskip.
1341
Comment
CHSC48277
Pseudostellaria jamesiana
Vernon Oswald
1983-7-19
877
Butte
Philbrook Rd. at the W. branch of the Feather River.
1554
Comment
CHSC52014
Pseudostellaria jamesiana
L. P. Janeway
1988-6-25
2864
Butte
Near Coon Cr and Near Bull Hill Rd 1.0 mi from the Skyway.
1554
Comment
CAS-BOT-BC361917
Psilocarphus tenellus
Lowell Ahart
1983-8-16
4304
Butte
Near Bull Hill Road, about 3 miles south of Butte Meadows
1600
Comment
CHSC113508
Psilocarphus tenellus
Lowell Ahart
2014-7-10
19625 -A.
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC39427
Psilocarphus tenellus var. tenellus
Lowell Ahart
1983-8-16
4304
Butte
Near Bull Hill Road, about 3 miles south of Butte Meadows.
1600
Comment
UCR231083
Pteridium aquilinum
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
020
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
UCR231087
Pyrola dentata
Anna M. Hurlbutt
2009-8-7
019
Butte
Northern Sierra Nevada Mtns., vicinity of Inskip Inn, end of paved part of Skyway Rd., north of Paradise
1463
Comment
UC1135809
Quercus vacciniifolia
P. L. Johannsen
1936-7-21
961
Butte
1.5 mi ese Chaparral House; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1645
Comment
UCD170590
Quercus vacciniifolia
D. O. Burge; V. Church
2017-9-3
2293
Butte
Philbrook Reservior.
1635
Comment
CHSC52791
Ranunculus flammula
R. Preston; R. A. Schlising
1982-8-26
4371
Butte
N part of county, at Coon Hollow, n of Philbrook Reservoir. In margin of small lake.
1755
Comment
CHSC50425
Ribes viscosissimum var. hallii
Vernon Oswald
1990-6-14
4294
Butte
Logging road (T-Line) crossing High Rock Ravine, 0.1 mile west of its junction with Retson Rd (10-T), ca. 1.0 mile north-northwest of Bald Mtn Lookout.
1731
Comment
CHSC113450
Rorippa curvisiliqua var. orientalis
Lowell Ahart
2014-7-10
19629
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121917
Rorippa curvisiliqua var. orientalis
Lowell Ahart
2014-7-10
19629
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
UCD40393
Rosa gymnocarpa
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
718
Butte
1 mile north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
CHSC43632
Rudbeckia occidentalis var. occidentalis
Vernon Oswald
1987-7-16
3127
Butte
West Branch of Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) ne of Inskip.
1341
Comment
CHSC113447
Rumex acetosella
Lowell Ahart
2014-7-10
19632
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121924
Rumex acetosella
Lowell Ahart
2014-7-10
19632
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113510
Sagina saginoides
Lowell Ahart
2014-7-16
19680
Butte
Northeast area of a large wet meadow (some bog), about 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC35032
Sagina saginoides
R. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3897
Butte
4.3 miles N of Inskip (= 0.8 miles N of jct Skyway and Bull Hill Road to Butte Meadows).
1539
Comment
CHSC65018
Salix jepsonii
V. Oswald; L. Ahart
1988-10-6
3708
Butte
Last Chance Creek where it crosses the road between Inskip and Jones Meadow.
1560
Comment
CHSC65019
Salix jepsonii
Vernon Oswald
1988-6-20
3410
Butte
Jones Meadow Rd. e of Inskip at Last Chance Creek.
1560
Comment
JEPS121898
Salix lemmonii
Lowell Ahart
2014-7-10
19638
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 miles west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC65015
Salix lucida subsp. lasiandra
Vernon Oswald
1987-6-29
3032
Butte
Jones Meadow Rd. e of Inskip at the West Branch of the Feather River.
1402
Comment
CHSC113494
Salix scouleriana
Lowell Ahart
2014-7-10
19638
Butte
About 80 yards south of Philbrook Road, about 1 1/4 mile west of Philbrook Reservoir.
1648
Comment
JEPS97504
Sanicula graveolens
James D. Jokerst
1985-5-20
2355
Butte
E of West Branch Feather River, 1 mi due E of the Skyway at Inskip
Comment
CHSC56809
Scirpus congdonii
L. P. Janeway; R. A. Schlising, B. Castro, Pauleen Broyles
1987-7-19
2492
Butte
Wet meadow along Skyway (Humbug Summit Road) ca 5 1/2 mi north of Inskip; at the Cornelia Lott Sank Memorial Spring.
1539
Comment
CHSC56813
Scirpus microcarpus
L. P. Janeway
1987-7-4
2414
Butte
Along West Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC113470
Senecio sylvaticus
Lowell Ahart
2014-7-10
19607
Butte
On the east side of the Skyway, about 1 1/4 miles (by road) south of the intersection of Skyway and Humbug Summit Road.
1575
Comment
CHSC113948
Senecio sylvaticus
Lowell Ahart
2014-8-13
19706
Butte
10 yards east of the east edge of a large wet meadow (some bog), about 120 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121978
Senecio sylvaticus
Lowell Ahart
2014-7-10
19607
Butte
On the east side of the Skyway, about 1 1/4 miles (by road) south of the intersection of Skyway and Humbug Summit Road.
Comment
JEPS122147
Senecio sylvaticus
Lowell Ahart
2014-8-13
19706
Butte
About 120 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0105573
Senecio sylvaticus
Lowell Ahart
2014-7-10
19607
Butte
On the east side of the Skyway, about 1 1/4 miles (by road) south of the intersection of Skyway and Humbug Summit Road.
1575
Comment
CHSC113408
Senecio triangularis
Lowell Ahart
2014-7-13
19663
Butte
South edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122080
Senecio triangularis
Lowell Ahart
2014-7-13
19663
Butte
About 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
UC1070203
Senecio triangularis
P. L. Johannsen
1936-7-17
941
Butte
3 mi se Butte Mdws.; Paynes Creek Quad.
Comment
CHSC26672
Sericocarpus oregonensis
M. S. Taylor; M. Hayes, R. Schlising
1977-8-17
1502
Butte
Scattered on E side of the Skyway, in Inskip.
1615
Comment
CHSC48129
Sericocarpus oregonensis
Vernon H. Oswald
1985-8-15
1930
Butte
Skyway 0.2 mi S of Inskeep.
1463
Comment
CHSC34953
Sidalcea gigantea
R. Schlising; R. Banchero
1980-7-31
3941
Butte
1.1 mi S of Inskip along Skyway.
Comment
CHSC48612
Sidalcea gigantea
Vernon Oswald
1984-7-12
1569
Butte
Skyway 1.4 mi s of Inskeep.
1402
Comment
UC1124956
Sidalcea glaucescens
P. L. Johannsen
1936-7-21
958
Butte
1 1/2 mi ese Chaparral House; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC113414
Sidalcea oregana subsp. spicata
Lowell Ahart
2014-7-16
19683
Butte
Dry northwest part of a large wet meadow (some bog), about 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC39411
Sidalcea oregana subsp. spicata
L. Ahart
1983-8-16
4308
Butte
In small mountain meadow, near Bull Hill Rd, ca. 3.5 mi south of Butte Meadows.
487
Comment
JEPS121909
Sidalcea oregana subsp. spicata
Lowell Ahart
2014-7-16
19683
Butte
About 30 yards east of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
UC1125000
Sidalcea oregana subsp. spicata
P. L. Johannsen
1936-7-21
956
Butte
1 mi ene Chaparral House; Lassen National Forest, Paynes Creek
Comment
CAS-BOT-BC174848
Silene bernardina
M. S. Taylor
1982-8-16
5000
Butte
Along road from Bald Mt to High Rock Ravine, ca. 4 air mi ne of Stirling City
1706
Comment
CHSC37280
Silene bernardina
M. S. Taylor
1982-8-16
5000
Butte
Along road from Bald Mt to High Rock Ravine, ca. 4 air mi ne of Stirling City.
1706
Comment
CHSC52013
Silene lemmonii
L. P. Janeway
1988-6-25
2880
Butte
Logged slopes above the creek along Bull Hill Rd 2.2 mi from the Skyway.
1508
Comment
CHSC113480
Sisyrinchium bellum
Lowell Ahart
2014-7-10
19619
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC39395
Sisyrinchium bellum
L. Ahart
1983-8-16
4313
Butte
Near Bull Hill Rd, ca. 3.5 mi south of Butte Meadows.
1600
Comment
CHSC46234
Sisyrinchium bellum
Pauleen Broyles
1987-7-5
1072
Butte
Ca 7 km n. of Inskip on Bull Hill Rd., along Coon Creek.
Comment
JEPS121916
Sisyrinchium bellum
Lowell Ahart
2014-7-10
19619
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116260
Sisyrinchium bellum
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19619
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
CHSC41364
Sisyrinchium elmeri
R. A. Schlising
1980-6-26
3792
Butte
4.5 mi N of Stirling City along the Skyway.
Comment
UC1134656
Smilacina racemosa
P. L. Johannsen
1936-7-17
946
Butte
3 mi se Butte Mdws.; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
1554
Comment
CHSC48199
Solidago elongata
Vernon Oswald
1987-7-16
3120
Butte
West Branch of Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) ne of Inskip.
1341
Comment
CHSC116006
Sorbus scopulina
Lowell Ahart
2015-10-9
20551
Butte
East side of Philbrook Road, about 100 yards southeast of the bridge across the West Branch of the Feather River, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1510
Comment
JEPS124191
Sorbus scopulina
Lowell Ahart
2015-10-9
20551
Butte
About 100 yards southeast of the bridge across the Wes Branch of the Feather River, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC40005
Spergularia rubra
Lowell Ahart
1983-8-16
4309
Butte
Found on bank of small wash, near Bull Hill Road, about 3 1/2 miles south of Butte Meadows.
1600
Comment
CHSC113962
Sphenosciadium capitellatum
Lowell Ahart
2014-7-13
19648
Butte
North part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121989
Sphenosciadium capitellatum
Lowell Ahart
2014-7-13
19648
Butte
North part of meadow, about 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 air mile west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113505
Spiraea douglasii
Lowell Ahart
2014-7-16
19686
Butte
Southwest part of a large wet meadow (some bog), about 120 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC42794
Spiraea douglasii
L. P. Janeway
1987-7-4
2408
Butte
Along W Branch Feather River at bridge 1.8 mi from Inskip. Along sluggish side channel of the river.
1341
Comment
CHSC48919
Spiraea douglasii
Vernon Oswald
1987-7-16
3125
Butte
West Branch of Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) ne of Inskip. Along the stream.
1341
Comment
GH345540
Spiraea douglasii
W. W. Eggleston
1911-7-20
7331
Unknown
Inskip
Comment
JEPS121975
Spiraea douglasii
Lowell Ahart
2014-7-16
19686
Butte
About 120 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
SEINET264180
Spiraea douglasii
R. J. Becraft
1929-7-21
Butte
Philbrook Creek
1829
Comment
UC1128715
Spiraea douglasii
P. L. Johannsen
1936-7-21
955
Butte
1 mi ene Chaparral House; Lassen National Forest, Paynes Creek Quad.
1554
Comment
CHSC49684
Spiranthes porrifolia
Vernon Oswald
1987-7-29
3158
Butte
South side of Humbug Rd. just e of Chaparral Guard Station, ca. 1.5 mi (air) wnw of Philbrook Reservoir.
1554
Comment
CHSC42985
Stachys ajugoides var. rigida
L. P. Janeway
1987-7-4
2407
Butte
Along West Branch Feather R at bridge 1.8 mi from Inskip.
1341
Comment
CHSC44929
Stachys ajugoides var. rigida
Lowell Ahart
1988-7-31
6153
Butte
Around stream rounded boulders, on the east side of the West Branch of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
UC1124945
Stachys ajugoides var. rigida
P. L. Johannsen
1936-7-17
947
Butte
3 mi se Butte Meadows; Lassen National Forest, Paynes Creek Quadrangle
Comment
CHSC113463
Stellaria crispa
Lowell Ahart
2014-7-16
19689
Butte
Along the south edge of a large wet meadow (some bog), about 110 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC113500
Stellaria longifolia
Lowell Ahart
2014-7-13
19649
Butte
South edge of a large wet meadow (some bog), about 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121997
Stellaria longifolia
Lowell Ahart
2014-7-13
19649
Butte
About 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0116103
Stellaria longifolia
Lowell A. Ahart
2014-7-13
19649
Butte
About 100 yards southeast of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CAS-BOT-BC391084
Stellaria longipes subsp. longipes
Lowell Ahart
1983-8-16
4306
Butte
Near Bull Hill Road, about 3 1/2 miles south of Butte Meadows
1600
Comment
CHSC48279
Stellaria longipes var. longipes
Vernon Oswald
1983-7-19
883
Butte
Bull Hill Rd. 1.0 mi n of its jct. with the Skyway and Humbug Summit Rd. In a meadow.
1524
Comment
CHSC52015
Stellaria longipes var. longipes
L. P. Janeway
1988-6-25
2865
Butte
Near Coon Cr and near Bull Hill Rd 1.0 mi from The Skyway.
1554
Comment
CAS-BOT-BC375586
Stephanomeria lactucina
Lowell Ahart
1983-8-16
4307
Butte
Near Bull Hill Road, about 3 1/2 miles south of Butte Meadows
1600
Comment
CHSC36395
Stephanomeria lactucina
Kirsten Tarp
1981-7-28
46
Butte
Coon Hollow, ca. 26 mi ne of Chico. In meadow.
1706
Comment
CHSC40007
Stephanomeria lactucina
Lowell Ahart
1983-8-16
4307
Butte
Along the banks of a small wash, near a small mountain meadow, near Bull Hill Road, about 3 1/2 miles south of Butte Meadows.
1600
Comment
CHSC45773
Stephanomeria lactucina
Vernon Oswald
1983-7-19
886
Butte
Bull Hill Rd. 2.6 mi s of Butte Meadows.
1493
Comment
CHSC113964
Stipa occidentalis var. californica
Lowell Ahart
2014-7-13
19655
Butte
About 40 yards south of Philbrook Road, abofrom the large meadow go west to the snow lake, go on about 40 yards to the ridge, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS122071
Stipa occidentalis var. californica
Lowell Ahart
2014-7-13
19655
Butte
About 40 yards south of Philbrook Road, from the large meadow go west to the snow lake, go on about 40 yards to the ridge, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
CHSC113959
Stipa stillmanii
Lowell Ahart
2014-7-7
19567
Butte
Along the east side of the Skyway, about one mile south of Inskip.
1449
Comment
HSC73016
Stipa stillmanii
M. S. Taylor, L. Ahart
1981-8-15
4179
Butte
Both sides of the Skyway, 1.8mi. S of Inskip
1250
Comment
JEPS121971
Stipa stillmanii
Lowell Ahart
2014-7-7
19567
Butte
Along the east side of the Skyway, about one-mile south of Inskip.
Comment
UCD40395
Symphoricarpos acutus
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
723
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
CHSC36839
Symphyotrichum ascendens
M. S. Taylor
1978-9-9
1911
Butte
On W side of Bull Run Rd, ca. 10 mi S of Butte Meadows.
1463
Comment
CHSC113496
Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum
Lowell Ahart
2014-7-16
19690
Butte
Northeast of a large wet meadow (some bog), about 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC116005
Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum
Lowell Ahart
2015-10-9
20550
Butte
East side of Philbrook Road, about 100 yards east of the bridge across the West Branch of the Feather River, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1510
Comment
CHSC69670
Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum
Vernon H. Oswald
1987-7-16
3122
Butte
West Branch of the Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) NE of Inskip.
1341
Comment
CHSC69671
Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum
Vernon H. Oswald
1987-7-16
3123
Butte
West Branch of the Feather River upstream of where it crosses the road to Jones Meadow, ca. 1 mi (air) NE of Inskip.
1341
Comment
CHSC69673
Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum
Vernon H. Oswald
1987-7-29
3159
Butte
South side of Humbug Rd. just E of Chaparral Guard Station, ca. 1.5 mi (air) WNW of Philbrook Reservoir.
1554
Comment
JEPS121906
Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum
Lowell Ahart
2014-7-16
19690
Butte
About 60 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS124195
Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum
Lowell Ahart
2015-10-9
20550
Butte
About 100 yards east of the bridge across the Wes Branch of the Feather River, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC45801
Thalictrum fendleri
Kirsten Tarp
1983-8-12
342
Butte
At Feather River on Skyway, w of Philbrook Reservoir. By stream.
1524
Comment
RSA122686
Thalictrum fendleri
P. L. Johannsen
1936-7-17
948
Butte
3 miles SE of Butte Meadows, Paynes Creek
1555
Comment
UC569524
Thalictrum fendleri
P. L. Johannsen
1936-7-17
948
Butte
3 mi se Butte Meadow; Paynes Creek Quadrangle
1554
Comment
CAS-BOT-BC197407
Thinopyrum intermedium subsp. intermedium
M. S. Taylor
1979-9-9
1922
Butte
Inskip, on the Skyway
1467
Comment
NY947312
Thysanocarpus curvipes
W. Fertig
2005-3-18
21566
Inyo
Mojave Desert: foothills of the Greenwater Range - hills N of Greenwater Canyon, ca 7 miles WSW of Death Valley Junction and 2 miles NE of Death Valley National Park
820
Comment
CHSC100806
Triantha occidentalis subsp. occidentalis
R. A. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3891
Butte
North part of county, 1.1 mile south of Inskip, in meadow along Skyway.
Comment
CHSC46227
Triantha occidentalis subsp. occidentalis
Pauleen Broyles
1987-6-26
1062
Butte
Ca 2.0 km s. of Inskip on w. side of Skyway.
1400
Comment
CHSC49666
Triantha occidentalis subsp. occidentalis
Vernon Oswald
1984-7-12
1567
Butte
Skyway 1.4 mi s of Inskeep.
1402
Comment
UCD40401
Trientalis latifolia
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
720
Butte
1 mi. north of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
CHSC113423
Trifolium breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19572
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1597
Comment
CHSC113520
Trifolium breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19600
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC39409
Trifolium breweri
L. Ahart
1983-8-16
4310
Butte
On dry dark soil in a small mountain meadow, near Bull Hill Rd, ca. 3.5 mi south of Butte Meadows.
1600
Comment
JEPS121943
Trifolium breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19600
Butte
On the south side of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121973
Trifolium breweri
Lowell Ahart
2014-7-7
19572
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113434
Trifolium longipes subsp. hansenii
Lowell Ahart
2014-7-7
19571
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1597
Comment
CHSC113456
Trifolium longipes subsp. hansenii
Lowell Ahart
2014-7-10
19624
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
CHSC46235
Trifolium longipes subsp. hansenii
Pauleen Broyles
1987-7-5
1072 A
Butte
Ca 7 km n of Inskip on Bull Hill Rd. Common in meadow areas along Coon Creek.
Comment
JEPS121897
Trifolium longipes subsp. hansenii
Lowell Ahart
2014-7-10
19624
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121972
Trifolium longipes subsp. hansenii
Lowell Ahart
2014-7-7
19571
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113430
Trifolium variegatum var. geminiflorum
Lowell Ahart
2014-7-7
19570
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
1597
Comment
CHSC113506
Trifolium variegatum var. geminiflorum
Lowell Ahart
2014-7-7
19589
Butte
East side of the dirt road and in the gutter, about 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
1745
Comment
JEPS121952
Trifolium variegatum var. geminiflorum
Lowell Ahart
2014-7-7
19589
Butte
About 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
Comment
JEPS121956
Trifolium variegatum var. geminiflorum
Lowell Ahart
2014-7-7
19570
Butte
South of the intersection of Humbug Road and Philbrook Road, about 2 miles (air) northwest of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119190
Trifolium variegatum var. geminiflorum
Lowell Ahart
2014-7-7
19589
Butte
About 1/2 mile (air) north of Philbrook Reservoir.
1745
Comment
CHSC113478
Trifolium wormskioldii
Lowell Ahart
2014-7-13
19651
Butte
West part of a large wet meadow (some bog), about 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC39410
Trifolium wormskioldii
L. Ahart
1983-8-16
4312
Butte
In a small mountain meadow, near Bull Hill Rd, ca. 3.5 mi south of Butte Meadows.
1600
Comment
JEPS122072
Trifolium wormskioldii
Lowell Ahart
2014-7-13
19651
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir
Comment
RSA0116109
Trifolium wormskioldii
Lowell A. Ahart
2014-7-13
19651
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC44917
Trisetum canescens
Lowell Ahart
1988-7-31
6151
Butte
On the east side of the Feather River, north of the bridge, about 4 road miles north of Stirling City.
914
Comment
JEPS87153
Trisetum canescens
Lowell Ahart
1992-7-29
6896
Butte
ca. 1 (air) mi. n.w. Philbrook Reservoir (n. of a small stream, at end of logging rd. ca. 1/2 (air) mi. n. of Philbrook Rd.)
1676
Comment
CHSC59063
Trisetum projectum
Lowell Ahart
1992-7-29
6896
Butte
In a small meadow, north of a small stream, at the end of a logging road, about 1/2 (air) mile north of Philbrook Road, about 1 (air) mile north-west of Philbrook Reservoir.
1676
Comment
UC1594569
Trisetum projectum
Lowell Ahart
1992-7-29
6896
Butte
ca. 1 (air) mi. n.w. Philbrook Reservoir (n. of a small stream, at end of logging rd. ca. 1/2 (air) mi. n. of Philbrook Rd.)
1676
Comment
CHSC33244
Vaccinium membranaceum
R. A. Schlising; R. Banchero
1980-7-14
3889
Butte
1.1 mi S of Inskip along Skyway.
Comment
CHSC46560
Vaccinium membranaceum
V. Oswald; L. Ahart
1989-7-12
3857
Butte
Slightly w of the Skyway, 1.4 mi s of Inskip.
1426
Comment
CHSC77151
Vaccinium membranaceum
Loren Gehrung
1994-9-17
113
Butte
5 mi north of Stirling City. 1 mi south of Inskip. Meadow on west side of the Skyway, just south of large turnout.
1432
Comment
CHSC77154
Vaccinium membranaceum
Loren Gehrung
1993-8-22
112
Butte
5 mi north of Stirling City. 1 mi south of Inskip. Meadow on west side of the Skyway, just south of large turnout.
1432
Comment
CHSC77159
Vaccinium membranaceum
Loren Gehrung
1992-9-5
111
Butte
5 mi north of Stirling City. 1 mi south of Inskip. Meadow on west side of the Skyway, just south of large turnout.
1432
Comment
CHSC77160
Vaccinium membranaceum
Loren Gehrung
1996-5-27
114
Butte
5 mi north of Stirling City. 1 mi south of Inskip. Meadow on west side of Skyway, just south of large turnout.
1432
Comment
CHSC113495
Veratrum californicum var. californicum
Lowell Ahart
2014-7-16
19691
Butte
Along the south edge of a large wet meadow (some bog), about 110 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
CHSC46232
Veratrum californicum var. californicum
Pauleen Broyles
1987-7-5
1071
Butte
Ca. 7.2 km n of Inskip on Bull Hill Rd. Along Coon Creek.
1500
Comment
JEPS121927
Veratrum californicum var. californicum
Lowell Ahart
2014-7-16
19691
Butte
About 110 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC116009
Verbascum virgatum
Lowell Ahart
2015-10-9
20545
Butte
West edge of Bull Hill Road, about 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
1697
Comment
JEPS124217
Verbascum virgatum
Lowell Ahart
2015-10-9
20545
Butte
About 3/4 mile northwest of the intersection of Bull Hill Road, Skyway, and Humbug Road, about 4 miles (air) north of Inskip.
Comment
CHSC113491
Veronica serpyllifolia subsp. humifusa
Lowell Ahart
2014-7-16
19687
Butte
Along the south edge of a large wet meadow (some bog), about 110 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1638
Comment
JEPS121911
Veronica serpyllifolia subsp. humifusa
Lowell Ahart
2014-7-16
19687
Butte
About 110 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
CHSC113457
Viola adunca subsp. adunca
Lowell Ahart
2014-7-10
19611
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1664
Comment
JEPS121896
Viola adunca subsp. adunca
Lowell Ahart
2014-7-10
19611
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
Comment
RSA0119328
Viola adunca subsp. adunca
Lowell A. Ahart
2014-7-10
19611
Butte
About 100 yards south of Philbrook Road, about 1 mile (air) west of Philbrook Reservoir.
1665
Comment
UCD40392
Viola lobata
Rodney Gale Myatt
1971-6-13
719
Butte
1 mile N of Inskip. Skyway Road, north of Paradise. Road between Butte Meadows and Magala.
Comment
CHSC28695
Viola lobata subsp. lobata
M. S. Taylor
1979-9-9
1919
Butte
Inskip on the Skyway.
1163
Comment