Click on column header to sort data (* sorts by family); click in leftmost checkbox to select record. CCH Help Page .
Turn on yellow flags to show possible range discrepancies.
Read more ...
?
Specimen ID
Determination *
Collector
Collection Date
Collection Number
County
Locality
Elevation in meters
Feedback
CHSC61431
Abutilon theophrasti
Vernon H. Oswald; Joseph Silveira
1993-8-16
5800
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Cell 2, Tract 13. Growing at the vehicle refueling station at the headquarters complex.
28
Comment
CHSC60680
Acmispon wrangelianus
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5318
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW croner of Tract G.
22
Comment
CHSC62888
Acmispon wrangelianus
Vernon H. Oswald
1994-4-4
6045
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW quarter of Cell 1, Tract 5.
28
Comment
CHSC61193
Agrostis avenacea
Vernon Oswald
1993-5-10
5360
Glenn
Main unit of Sacramento National Wildlife Refuge located ca.7 mi S of Willows, SW corner of Cell 11, Tract 2.
28
Comment
UCD18858
Agrostis avenacea
Vernal Pool Team 2001; Carol Witham and Jennifer Buck
2001-5-1
166
Glenn
off of Hwy 5, Sacramento National Wildlife Refuge site, pool # SAC008, UTMs: 10S0572215; 4365807.
Comment
UCD51824
Agrostis avenacea
R. Tofsrud
1950-6-17
s.n.
Glenn
8 miles S of Willows, Hwy 99W.
Comment
UCD51825
Agrostis avenacea
R. Tofsrud
1951-3
s.n.
Glenn
Hwy. 99W, (5 miles in from Colusa County) south of Willows, in Ladino field.
Comment
CHSC61964
Allenrolfea occidentalis
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5954
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the S side of Norman Rd. in the NW corner of Cell 3, Tract 23.
24
Comment
CHSC62910
Allium amplectens
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6099
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 4, Pool 7A. Sacramento National Wildlife Refuge.
22
Comment
CHSC62911
Allium amplectens
Vernon H. Oswald
1994-4-4
6046
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW corner of Cell 3, Tract AB. Sacramento National Wildlife Refuge.
27
Comment
CHSC60699
Alopecurus saccatus
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5326
Glenn
Main unit of Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G.
22
Comment
CHSC60708
Amaranthus albus
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5494
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi. S of Willows, near the SW corner of the Tour Route (NW corner of Cell 1, Tract 16.)
27
Comment
CHSC61021
Amaranthus californicus
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5770
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell2, Tract 4.
30
Comment
CHSC60910
Ammannia coccinea
Vernon H. Oswald
1993-6-23
5565
Glenn
Sacramento River National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the E side of Tract 15, W of the Pole Rd.
25
Comment
CHSC61050
Ammannia robusta
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5776
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, SE side of Cell 8, Tract 2.
27
Comment
CHSC62867
Amsinckia intermedia
Vernon H. Oswald
1994-3-31
6041
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the W boundary on the S side of the main road into refuge headquarters.
28
Comment
CHSC60663
Amsinckia lycopsoides
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5307
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the intersection of Cells 3, 4, and 5 in Tract 2.
28
Comment
UC1191051
Amsinckia lycopsoides
David B. Marshall
1955-4-10
1
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
UC1191052
Amsinckia lycopsoides
David B. Marshall
1955-4-10
2
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
UC1191053
Amsinckia lycopsoides
David B. Marshall
1955-4-10
3
Glenn
7 mi s of Willows; Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
CHSC61456
Anthemis cotula
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5465
Glenn
Sacramento River National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the S side of Norman Rd. in the hunter's parking area S of the Checking Station (NW corner of Tract 32).
25
Comment
UC29541
Anthemis cotula
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
CHSC62853
Anthriscus caucalis
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6027
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located 7 mi S of Willows, on the NE corner of Cell 4, Tract 3.
27
Comment
CHSC65469
Antirrhinum
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5427
Glenn
Hwy 99W and Norman Rd., between Willows and Maxwell.
27
Comment
CHSC62020
Arundo donax
Vernon H. Oswald
1993-10-21
5956
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Wetlands Hiking Trail along the W boundary, S of the main entrance road (W side of Cell 4, Tract 11).
28
Comment
HSC8567
Arundo donax
L. Lankow
1968-11-6
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
UC23004
Asclepias fascicularis
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
CHSC62887
Astragalus tener var. ferrisiae
Vernon H. Oswald
1994-3-21
6005
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW1/4 of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC63398
Astragalus tener var. ferrisiae
Vernon H. Oswald
1994-4-18
6113
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW1/4 of Cell 3, Tract AB, on a SE bearing from a lone palm tree growing on the bank of Logan Creek.
27
Comment
CHSC63400
Astragalus tener var. ferrisiae
Vernon H. Oswald
1994-4-18
6114
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW1/4 of Cell 3, Tract AB, along a vernally flooded swale on the E side of Logan Creek.
27
Comment
UC1010769
Atriplex argentea
David B. Marshall
1954-7-30
Glenn
display pool at Sacramento Wildlife Refuge (Willows); , Sacramento Wildlife Refuge
Comment
UCD97240
Atriplex argentea var. expansa
P. B. Kennedy
9-10 Aug 1921
s.n.
Glenn
border of Rice Fields.
Comment
UCD97247
Atriplex argentea var. expansa
P. B. Kennedy
9-10 Aug 1921
s.n.
Glenn
near Willows.
Comment
CHSC61965
Atriplex argentea var. mohavensis
Vernon H. Oswald
1993-10-21
5957
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Wetlands Hiking Trail between Cells 4 and 5, Tract 11.
28
Comment
UC217292
Atriplex argentea var. mohavensis
H. M. Hall
1920-7-12
11008
Glenn
w Norman (along rice fields); w of Norman
Comment
UC7075
Atriplex argentea var. mohavensis
J. Burtt Davy
May 1898
4296
Glenn
Norman and Willows
Comment
CHSC60890
Atriplex cordulata
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5641
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Levee road separating Cells 1 and 2 of Tract C, just S of the Gravel Pit.
27
Comment
CHSC61031
Atriplex cordulata
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5771
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, W half of Cell6, Tract 1.
30
Comment
GH295482
Atriplex cordulata
H. M. Hall
1920-7-12
11007
Unknown
N. of Norman
Comment
UC205339
Atriplex cordulata
H. M. Hall
1920-7-12
11007
Glenn
n Norman; n of Norman
Comment
CHSC60891
Atriplex depressa
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5640
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Ca. the middle of the W side of Cell 2, Tract C.
27
Comment
CHSC61033
Atriplex depressa
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5778
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE1/4 of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC61966
Atriplex depressa
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5947
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the N side of Cell 1 of Pool 1.
25
Comment
CHSC61967
Atriplex depressa
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5949
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE part of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
GH257689
Atriplex depressa
H. C. Stutz
1993-9-2
95908
Unknown
Sacramento Wildlife Reserve
Comment
JEPS90590
Atriplex depressa
Dean W. Taylor
1993-8-31
14069
Colusa
dry vernal pool ca 200 mi e North Fork Logan Creek (Logandale 7 1/2' USGS quadrangle); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment Read comments Jun 18 2015
JEPS90596
Atriplex depressa
Dean W. Taylor
1993-8-31
14069
Colusa
dry vernal pool ca 200 mi e North Fork Logan Creek (Logandale 7 1/2' USGS quadrangle); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
POM118156
Atriplex depressa
H. M. Hall
1920-7-13
110006
Glenn
West of Norman
Comment
UC205327
Atriplex depressa
H. M. Hall
1920-7-13
11006
Glenn
w Norman; w of Norman
Comment
UC205337
Atriplex depressa
H. M. Hall
1920-7-12
11013
Glenn
just e Norman (on low bank); just e of Norman
Comment
UCD18861
Atriplex depressa
Vernal Pool Team 2001; Carol Witham and Jennifer Buck
2001-5-1
169
Glenn
off of Hwy 5, Sacramento National Wildlife Refuge site, pool # SAC009, UTMs: not taken.
Comment
UCD97398
Atriplex depressa
H. M. Hall
1920-7-12
11006
Glenn
north of Norman.
Comment
UCD97402
Atriplex depressa
Robert E. Preston; Graham Preston
1994-8-20
681
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, 1 mile NE of headquarters.
Comment
CHSC61093
Atriplex fruticulosa
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5365
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge loacted ca. 7 mi S of Willows, NW corner of Cell3, Tract AB.
27
Comment
CHSC61094
Atriplex fruticulosa
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5370
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge loacted ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC61469
Atriplex fruticulosa
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5413
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in the NW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
UC7078
Atriplex fruticulosa
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman; near Norman
Comment
CHSC61968
Atriplex heterosperma
Vernon Oswald
1993-9-20
5938
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Wetlands Hiking Trail along the W boundary S of the main entrance (Cell 3, Tract 11).
28
Comment
CHSC61471
Atriplex joaquinana
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5412
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in the NW corner of Cell 3, Tact AB.
27
Comment
SEINET4135112
Atriplex joaquinana
Howard C. Stutz
1993-9-2
95909
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge.; 0
Comment
UC1010768
Atriplex joaquinana
David B. Marshall
1954-7-30
Glenn
Willows , Willows (Sacramento National Wildlife Refuge)
Comment
UC205332
Atriplex joaquinana
H. M. Hall
1920-7-12
11009
Glenn
w Norman; w of Norman
Comment
UC217176
Atriplex joaquinana
P. B. Kennedy
Aug 9 1921-Aug 10 1921
Glenn
near Willows (Logandale, Rice Fields); Logandale, near Willows
Comment
UC767831
Atriplex joaquinana
R. F. Hoover
1936-5-22
1215
Glenn
Norman
Comment
UCD97470
Atriplex joaquinana
P. B. Kennedy
9-11 Aug 1921
s.n.
Glenn
Logandale, near Willows.
Comment
CHSC61035
Atriplex lentiformis subsp. lentiformis
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5774
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge loacted ca. 7 mi S of Willows, W side of Cell 11, Tract 2.
30
Comment
CAS-BOT-BC170066
Atriplex parishii
H. M. Hall
1920-7-13
11006
Glenn
West of Norman
Comment
CAS-BOT-BC170067
Atriplex parishii
H. M. Hall
1920-7-13
11006
Glenn
West of Norman
Comment
LA204686
Atriplex parishii
H. M. Hall;
1920-7-13
11006
Glenn
W of Norman
Comment
CAS-BOT-BC168436
Atriplex parishii var. persistens
S. C. Sanderson
1990-5-20
95290
Glenn
Ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters
Comment
CAS-BOT-BC168437
Atriplex parishii var. persistens
H. C. Stutz
1990-1-9
95231
Glenn
North side of Sacramento Wildlife Refuge, 3/4 miles NE of headquarters. 5 miles south of Willows
Comment
CAS-BOT-BC27904
Atriplex parishii var. persistens
Howard C. Stutz
1990-9-28
95413
Glenn
Ca. 5 mi SW of Willows, 0.25 mile SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters
Comment
SEINET4135373
Atriplex parishii var. persistens
Howard C. Stutz
1995-10-6
9852
Glenn
Secramento Wildlife Refuge 1/4 mile Southwest from headquarters.; 0
Comment
SEINET4135374
Atriplex parishii var. persistens
Howard C. Stutz
1993-9-2
95906
Glenn
5 miles south of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge Headquarters.; 0
Comment
SEINET4135383
Atriplex parishii var. persistens
Howard C. Stutz
1990-9-28
95413
Glenn
5 mi S of Williams, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge Headquarters.; 0
Comment
SEINET4135386
Atriplex parishii var. persistens
Howard C. Stutz
1990-8-16
95337
Glenn
Ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters.; 0
Comment
SEINET4135389
Atriplex parishii var. persistens
Howard C. Stutz
1989-8-25
95126
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, 7 mi south of Willows. 1/2 mi southwest of Refuge headquarters.; 0
Comment
CHSC59479
Atriplex persistens
Vernon Oswald; Joseph G. Silveira
1992-10-13
5230
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge south of Willows; On the east side of the North Fork of Logan Creek in field P1(1).
25
Comment
GH295472
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1992-7-29
95666
Unknown
T18, R3W, S9, ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters
Comment
GH295473
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1993-9-2
95906
Unknown
T18, R3W, S9, ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters
Comment
GH40894
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1990-9-28
95413
Unknown
T18N, R3W, S9, ca 5 miles southwest of Willows, 1/4 mile southwest of Sacramento Wildlife Refuge headquarters, in a moist depression
Comment Read comments Oct 3 2011
JEPS100804
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1993-7-9
13853
Colusa
300 m S of Sacramento National Wildlife Refuge headquarters; Sacramento National Wildlife Refuge
30
Comment
JEPS90839
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90840
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90842
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90843
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90844
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90845
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90846
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90847
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-8-13
12268
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90849
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1991-6-10
11921
Glenn
350 meters sw from Headquarters Building Parking Lot (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
JEPS90852
Atriplex persistens
J. D. Jokerst and E. C. Beedy
1988-8-23
3032
Glenn
500 m sw of Headquarters Building (nw and adjacent to dirt road that constitutes a portion of the visitor loop road for public visitation, Sacramento National Wildlife Refuge, Cell 5); Sacramento National Wildlife Refuge, Cell 5
Comment
JEPS90863
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1993-8-31
14066
Glenn
300 m sw from Refuge Headquarters Building (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
30
Comment
JEPS90864
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1993-8-31
14066
Glenn
300 m sw from Refuge Headquarters Building (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
30
Comment
JEPS90865
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1993-8-31
14066
Glenn
300 m sw from Refuge Headquarters Building (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
30
Comment
JEPS90866
Atriplex persistens
Dean W. Taylor
1993-8-31
14066
Glenn
300 m sw from Refuge Headquarters Building (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
30
Comment
NY22663
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1990-9-28
95413
Glenn
Ca. 5 mi. southwest of Willows, 1/4 mi soutwest of Sacramento Wildlife Refuge headquaters
Comment
RSA564622
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1992-7-29
95666
Glenn
5 miles SW of Willow, 1/4 mile SW of Sacramento Wildlife Refuge heasquarters.
Comment
RSA622787
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1995-10-6
9852
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge 1/4 miles SW from headquarters
Comment
SEINET271595
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1995-10-6
9852
Glenn
Sacremento Wildlife Refuge; .25 miles SW from headquarters.
Comment
SEINET3127701
Atriplex persistens
H. Stutz
1995-10-6
9852
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge 1/4 mi SW from headquarters
Comment
SEINET3859596
Atriplex persistens
Howard Stutz
1990-9-28
95413
Glenn
Ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters.; 0
Comment
SEINET4032458
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1995-1
9852
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge 1/4 mi. S.W. from headquarters.
Comment
SEINET4135378
Atriplex persistens
Howard C. Stutz
1992-7-29
95666
Glenn
Ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters.; 0
Comment
SEINET4856504
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1990-9-28
95413
Glenn
Ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters.
Comment
SEINET4856505
Atriplex persistens
S. C. Sanderson
1990-5-20
95290
Glenn
Ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquarters.
Comment
SEINET4856508
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1990-5-20
95337
Glenn
Ca 5 mi SW of Willows, 1/4 mi SW of Sacramento Wildlife Refuge headquaters.
Comment
UCD97568
Atriplex persistens
Robert E. Preston; Graham Preston
1994-8-20
682
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, 0.25 mile SW of headquarters.
Comment
UCD97570
Atriplex persistens
H. C. Stutz
1990-8-16
R 361927
Glenn
Sacramento Widlife Refuge, 5 miles south of Willows, 1/4 mile SW of headquarters.
Comment
CHSC61420
Atriplex polycarpa
Vernon H. Oswald; Joseph Silveira
1993-8-16
5802
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Cell 2, Tract 13. Planted at the headquarters complex.
28
Comment
CHSC61969
Atriplex polycarpa
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5943
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the headquarters complex (Cell 2 of Tract 13).
28
Comment
CHSC61037
Atriplex rosea
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5773
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located c. 7 mi S of Willows, W half of Cell 6, Tract 1.
30
Comment
CHSC59177
Atriplex semibaccata
Vernon H. Oswald
1989-11-12
4028
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located s of Willows. At roadside near Logan Creek, at the se corner of the visiter's route.
27
Comment
CHSC61970
Atriplex semibaccata
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5944
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the NW corner of the Tour Route (SW corner Cell 1 of Tract 5).
28
Comment
CHSC61971
Atriplex triangularis
Vernon H. Oswald
1993-9-20
5939
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the walkway between the Visitor's Parking Area and the main headquarters building.
28
Comment
UC1010767
Atriplex triangularis
David B. Marshall
1954-7-30
4
Glenn
Willows Sacramento National Wildlife Refuge (Sacramento National Wildlife Refuge); , Willows
Comment
CHSC60770
Bacopa rotundifolia
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5500
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, near the middle of the S leg of the Tour Route ( S side of Cell 3 of Tract 14).
25
Comment
CHSC61472
Bassia hyssopifolia
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5410
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell 3 of Tract AB.
27
Comment
UC1181549
Bassia hyssopifolia
R. F. Hoover
1936-5-22
1216
Glenn
Norman
Comment
UCD72983
Bassia hyssopifolia
Ayzik Solomeshch
2005-9-6
s.n.
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, about 10 mi. south of Willows, on the east side of Hwy 5.
10
Comment
UCR225458
Bassia hyssopifolia
Ayzik Solomeshch
2005-9-6
s.n.
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, c. 10 mi south of Willows, on the east side of Hwy 5
10
Comment
CHSC63393
Bergia texana
Vernon H. Oswald
1994-7-18
6413
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi s of Willows, near the SW corner of the Tour Route, ca. 0.25 mi W of Pole Line Rd.
27
Comment
CHSC61023
Bidens frondosa
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5769
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, N edge of Cell 2, Tract 4.
30
Comment
CHSC61188
Bolboschoenus fluviatilis
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5355
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Pool 10, south of Norman Rd.
21
Comment
CHSC43790
Bolboschoenus glaucus
Vernon Oswald
1982-10-31
6
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, ca. 7 mi s of Willows.
25
Comment
CHSC60695
Bolboschoenus glaucus
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5303
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4.
28
Comment
SD225712
Bolboschoenus maritimus
Carol Witham, Jennifer Buck
2001-5-1
163
Glenn
Off Hwy 5, Sacramento National Wildlife Refuge site, pool # SAC001
Comment
UC1100912
Bolboschoenus maritimus
David B. Marshall
1954-7-7
4
Glenn
ca 5 mi w Princeton (Southern 1/2 of the Sacramento National Wildlife Refuge, Glenn-Colusa County Line); Sacramento National Wildlife Refuge, w of Princeton
Comment
UC1100937
Bolboschoenus maritimus
David B. Marshall
1954-7-7
3
Glenn
ca 5 mi w Princeton (southern 1/2 of the Sacramento National Wildlife Refuge, Glenn-Colusa County Line); Sacramento National Wildlife Refuge, w of Princeton
Comment
CHSC61189
Bolboschoenus maritimus subsp. paludosus
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5339
Glenn
Sacramento River National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Cell 4, Tract 21, south of Norman Rd.
25
Comment
CHSC62620
Brassica nigra
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5962
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Headquarters Rd. at the W boundary of the refuge. On the bank of a drainage ditch.
30
Comment
CHSC60697
Brodiaea terrestris
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5322
Glenn
Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G. Sacramento National Wildlife Refuge.
22
Comment
CHSC62915
Bromus hordeaceus
Vernon H. Oswald
1994-4-4
6044
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW quarter of Cell 1, Tract 5. In fields, along roads and on dikes.
28
Comment
UC60208
Bromus hordeaceus
J. Burtt Davy
May 1898
4269
Glenn
near Norman
Comment
CHSC60700
Bromus madritensis subsp. rubens
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5300
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4. Vernal pool and many places on the refuge.
28
Comment
CHSC63384
Campsis radicans
Vernon H. Oswald
1994-5-25
6211
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, near the Pole Line Rd. at the headquarters complex.
28
Comment
CHSC62868
Capsella bursa-pastoris
Vernon H. Oswald
1994-3-31
6042
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the W boundary on the S edge of the main road into refuge headquarters.
28
Comment
CHSC62869
Cardamine oligosperma
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6033
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 1, Tract 5. In a field.
28
Comment
CHSC62904
Castilleja attenuata
Vernon H. Oswald
1994-3-21
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW1/4 of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
UC719289
Castilleja attenuata
F. G. Meyer
1938-4-5
1348
Colusa
about 20 mi n Williams
Comment
CHSC32992
Castilleja exserta
Robert Banchero
1979-4-8
1
Glenn
Ca. 3.5 mi s of Williams, 4 mi n of Norman Rd on I5.
32
Comment
CHSC43135
Castilleja exserta
Mary Banchero
1979-4-8
2
Glenn
Ca. 3.5 mi s of Willows, 4 mi n or Normal Road on Interstate 5. E central portion of Sect. 28.
32
Comment
CHSC61153
Centaurium tenuiflorum
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5361
Glenn
Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, SW corner of Cell 11, Tract 2.
28
Comment
CAS-BOT-BC271507
Centromadia parryi subsp. rudis
H. M. Hall
1930-9-25
12895
Glenn
Interior at Norman
Comment
CAS-BOT-BC271508
Centromadia parryi subsp. rudis
H. M. Hall
1920-7-12
s.n.
Glenn
North of Norman, Sacramento Valley
Comment
CHSC61085
Centromadia parryi subsp. rudis
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5689
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, near the main entrance along the Wetlands Hiking Trail in the NW corner of Cell 3 of Tract 11.
28
Comment
CHSC61134
Centromadia pungens subsp. septentrionalis
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5369
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 3, Tract AB. Edges of vernal pool.
27
Comment
CHSC62883
Cerastium glomeratum
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5987
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the levee road between Tract 18 and Pool 4.
25
Comment
CHSC59178
Chamaesyce hooveri
Joseph G. Silveira
1992-9-9
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge south of Willows. On the east side of the North Fork of Logan Creek in field P1(1).
25
Comment
CHSC59179
Chamaesyce hooveri
Joseph G. Silveira
1992-9-10
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge south of Willows. On the east side of the North Fork of Logan Creek, ca. 0.2 mi S of the Gravel Pit, in field TB.
27
Comment
CHSC61100
Chamaesyce hooveri
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5691
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Tract 18. Bed of vernal pool.
25
Comment
CHSC61980
Chamaesyce hooveri
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5951
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE1/4 of Cell 3, Tract AB. Bottom of vernal pool.
27
Comment
JEPS90921
Chamaesyce hooveri
Dean W. Taylor
1993-8-31
14071
Colusa
200 m e of North Fork Logan Creek (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC61981
Chamaesyce maculata
Vernon H. Oswald
1993-9-20
5942
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Visitor's Parking Area at the Interpretation Center. On the edge of the parking lot.
28
Comment
CHSC60735
Chenopodium album
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5491
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, near the beginning of the Tour Route, on the E side of Cell 1 of Tract 12.
Comment
SBBG4972
Clarkia gracilis
H. and M. Dearing
1939-5-12
3330
Colusa
20 mi N of Williams
Comment
CHSC63527
Conium maculatum
Vernon H. Oswald
1994-4-18
6111
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi. S of Willows, on the NW edge of Cell 3, Tract AB. Growing on bank of Logan Creek.
27
Comment
CHSC60649
Cotula coronopifolia
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5306
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the intersection of Cells 3, 4, and 5 in Tract 2. On bank of an impoundment.
28
Comment
CHSC61145
Crassula aquatica
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5344
Glenn
Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NW corner of Tract 31, south of Norman Rd. Sacramento National Wildlife Refuge.
25
Comment
CHSC61146
Crassula connata
Vernon H. Oswald
1993-4-28
5337
Glenn
Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, N half of Tract G, S side of Norman Rd. Sacramento National Wildlife Refuge.
22
Comment
CHSC63507
Crassula connata
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6091
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the Tour Route on the N edge of Cell 1, Tract 16. Sacramento National Wildlife Refuge.
27
Comment
CHSC63508
Crassula tillaea
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6092
Glenn
Refuge located ca.7 mi S of Willows, along the Tour Route on the N edge of Cell 1, Tract 16. Sacramento National Wildlife Refuge.
27
Comment
CHSC61473
Cressa truxillensis
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5405
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell3 of Tract AB.
27
Comment
UC23227
Cressa truxillensis
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
CHSC61492
Crypsis schoenoides
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5409
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell 3 of Tract AB. Along margins of pool.
27
Comment
UCD18870
Crypsis schoenoides
Vernal Pool Team 2001; Carol Witham and Jennifer Buck
2001-5-2
178
Glenn
off of Hwy 5, Sacramento National Wildlife Refuge site, pool # SAC011, UTMs: 10S0574343; 4361070.
Comment
UCD72987
Crypsis schoenoides
Ayzik Solomeshch
2005-9-6
s.n.
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, about 10 mi. south of Willows, on the east side of Hwy 5.
10
Comment
CHSC60792
Crypsis vaginiflora
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5497
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S of the middle of the S leg of the Tour Route (NE1/4 of Tract 18). On the bottom of a vernal pool.
25
Comment
CHSC61075
Crypsis vaginiflora
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5634
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. SW corner of Cell 3 of Tract 5, near the NE corner of the Tour Route. On the bed of a marsh.
27
Comment
CHSC61123
Crypsis vaginiflora
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5454
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the parking area at the viewing platform at the southeast corner of the Tour Route (SE corner of Cell 4, Pool 1A). Roadside.
24
Comment
UC38590
Crypsis vaginiflora
J. Burtt Davy
May 1898
Glenn
near Norman
Comment
UC682128
Crypsis vaginiflora
G. L. Stebbins Jr. with A. A. Beetle
1942-5-29
3233
Glenn
on US Hwy 99W 3.3 mi s Willows (dried vernal pool 100 yd w of hwy, at entrance of side land)
Comment
UCD18871
Crypsis vaginiflora
Vernal Pool Team 2001; Carol Witham and Jennifer Buck
2001-5-2
179
Glenn
off of Hwy 5, Sacramento National Wildlife Refuge site, pool # SAC011, UTMs: 10S0574343; 4361070.
Comment
UCD59996
Crypsis vaginiflora
G. L. Stebbins Jr.; A. A. Beetle
1942-5-29
3233
Glenn
3.3 miles south of Willows, on U.S. Highway #99W. 100 yards west of highway.
Comment
CHSC61393
Cupressus arizonica subsp. arizonica
Vernon H. Oswald
1993-8-16
5812
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Cell 2 of Tract 13. Sacramento National Wildlife Refuge.
28
Comment
CHSC61394
Cupressus macrocarpa
Vernon H. Oswald
1993-8-16
5810
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE 1/4 of Tract 31, S of the Checking Stationn on the S side of Norman Rd.
25
Comment
CHSC60895
Cuscuta californica var. californica
Vernon H. Oswald
1993-6-23
5568
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the Checking Station on the S side of Norman Road.
24
Comment
CHSC61045
Cuscuta californica var. californica
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5772
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, W half of Cell 6, Tract 1.
30
Comment
JEPS90814
Cuscuta salina
Dean W. Taylor
1993-8-31
14072
Colusa
200 m e of North Fork Logan Creek (Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento Valley, Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC60736
Cuscuta salina var. papillata
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5496
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S of the middle of the S leg of the Tour Route (NE1/4 of Tract 18)
25
Comment
CHSC61046
Cuscuta salina var. papillata
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5777
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE1/4 of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC60793
Cynodon dactylon
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5419
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. at the road into the Checking Station (between the SW corner of Pool 4 and the NW corner of Cell 1, Tract 23). Roadside.
24
Comment
UC1609169
Cynodon dactylon
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5419
Glenn
refuge located ca 7 mi s Willows (along Norman Rd at rd into the Checking Station (between the sw corner of Pool 4 and the nw corner of Cell 1, Tract 23)); Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC60926
Cyperus difformis
Vernon H. Oswald
1993-6-23
5567
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the E side of Tract 15, W of the Pole Rd.
25
Comment
UC1155914
Cyperus difformis
Alan A. Beetle
1944-8-14
3061
Glenn
s. Willows Migratory Wildfowl Refuge
Comment
CHSC61489
Cyperus eragrostis
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5459
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the 'Pole Rd.' S of the Tour Route, at the N end of Tract 15.
25
Comment
CHSC62010
Cyperus strigosus
Vernon H. Oswald
1993-9-20
5941
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the beginning of the Tour Route just S of the Visitor's Parking Lot (Cell 4 of Tract 11).
28
Comment
CHSC61493
Digitaria sanguinalis
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5420
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. at the road into the Checking Station (between the SW corner of Pool 4 and the NW corner of Cell 1, Tract 23). Roadside.
24
Comment
CHSC61096
Dipsacus fullonum
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5692
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the SE edge of Cell 4, Pool 1A near the viewing platform on the Tour Route.
24
Comment
CHSC61474
Dipsacus sativus
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5457
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the middle of the east leg of the Tour Route in Cell 3 of Pool 1A.
25
Comment
CHSC61494
Distichlis spicata
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5425
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. at the intersection of the 'Pole Road,' ca. 0.5 mi E of Hwy. 99W.
25
Comment
CHSC96040
Dittrichia graveolens
Robert E. Preston
2006-10-27
2412
Glenn
Glenn County. 3.5 miles S of Winters, along I-5.
34
Comment
CHSC60672
Downingia bella
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5325
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G.
22
Comment
CHSC62881
Downingia bella
Vernon H. Oswald
1994-4-4
6049
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi. S of Willows, in the SW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC63533
Downingia bella
Vernon H. Oswald
1994-4-29
6158
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SE side of Cell 5, Tract 11.
28
Comment
CHSC60674
Downingia insignis
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5296
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4.
28
Comment
JEPS39993
Downingia insignis
Paul C. Hutchison
1963-5-5
2684
Glenn
0.75 mi s Sacramento National Wildlife Refuge headquarters area; Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
UC1004335
Downingia insignis
David B. Marshall
1955-5-9
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
CHSC62882
Downingia ornatissima var. ornatissima
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6093
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the S side of Tract 17.
25
Comment
UCD115049
Draba densifolia
Dean W. Taylor
1975-7-26
5220
Mono
Sweetwater Mountains. Near Mt. Patterson.
3459
Comment Read comments Feb 10 2016
CHSC61972
Dysphania ambrosioides
Vernon H. Oswald
1993-9-20
5937
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Wetlands Hiking Trail along the W boundary S of the main entrance (Cell 3, Tract 11).
28
Comment
CHSC60930
Echinochloa crus-galli
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5635
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. SW corner of Cell 3, Tract 5, near the NE corner of the Tour Route. On the edge of a drying marsh.
27
Comment
CHSC60931
Echinochloa crus-galli
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5637
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. NW corner of Cell 1, Pool 1, on the E side of the North Fork of Logan Creek at the NE corner of the Tour Route. On the edge of a drying marsh.
25
Comment
HSC9650
Echinochloa crus-galli
L. Lankow
1968-11-6
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
UCD60882
Echinochloa crus-galli
P. B. Kennedy
9-10 Aug 1921
Glenn
Near Willows.
Comment
UCD60942
Echinochloa crus-galli
P. B. Kennedy
9-10 Aug 1921
B-
Glenn
near Willows.
Comment
UCD60944
Echinochloa crus-pavonis
P. B. Kennedy
9-10 Aug 1924
A-
Glenn
Near Willows.
Comment
CHSC61487
Echinodorus berteroi
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5456
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the northeast corner of Cell 1, Pool 6 (at the southeast corner of the Tour Route).
24
Comment
CHSC60737
Elatine ambigua
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5501
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. 7 mi S of Willows,near the middle of the S leg of theTour Route (S side of Cell 3 of Tract 14).
25
Comment
CHSC61097
Elatine ambigua
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5451
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the Wetlands Hiking Trail north of the Headquarters Building in Cell 1 of Tract 11.
28
Comment
CHSC61148
Elatine californica
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5356
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Cell 1, Tract 29, south of Norman Rd.
24
Comment
CHSC61098
Elatine chilensis
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5357
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Cell 1, Tract 29, south of Norman Rd.
24
Comment
CHSC61490
Eleocharis engelmannii
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5450
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the Wetlands Hiking Trail north of the Headquarters Building in Cell 1 of Tract 11.
28
Comment
CHSC61186
Eleocharis macrostachya
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5347
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, SW corner of Cell 2, Tract 38, south of Norman Rd
25
Comment
CHSC61124
Elytrigia pontica subsp. pontica
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5696
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. 0.5 mi W of Logan Creek (edge of Cell 6, Tract 23). Along the ditch on the S side of the road.
22
Comment
CHSC61659
Epilobium brachycarpum
Vernon H. Oswald
1993-9-1
5888
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Cell 2, Tract 16, along Pole Line Rd. between the Tour Route and Norman Rd.
27
Comment
CHSC61162
Epilobium campestre
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5359
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 6, Tract 1. On the bottom of a vernal pool.
28
Comment
UCD72986
Epilobium campestre
Ayzik Solomeshch
2005-9-6
s.n.
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, about 10 mi. south of Willows, on the east side of Hwy 5.
10
Comment
CHSC60911
Epilobium ciliatum subsp. ciliatum
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5639
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Ca. the middle of the S edge of Cell 3, Tract AB. Along the edge of the marsh.
25
Comment
CHSC61458
Erigeron bonariensis
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5421
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. at the road into the Checking Station (between the SW corner of Pool 4 and the NW corner of Cell 1, Tract 23).
24
Comment
CHSC61024
Erigeron canadensis
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5775
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, N edge of Cell 2, Tract 2.
28
Comment
CHSC61763
Erigeron sumatrensis
Vernon H. Oswald
1993-9-1
5887
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Cell 1, Tract 11 near the headquarters complex.
28
Comment
CHSC62895
Erodium brachycarpum
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5984
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the middle of the S side of Tract 18. Scattered plants along the levee road and in adjacent upland grassland.
25
Comment
CHSC62621
Erodium cicutarium
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5960
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Wetlands Hiking Trail in Cell 1 of Tract 11.
30
Comment
UCR238744
Erodium cicutarium
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2012-2-9
18539
Glenn
Sacramento Valley, Norman Road/ Rd. 68, 0.4 mile west of the Colusa County line, beside the Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC63515
Erodium moschatum
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5965
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, W side of the N. Fork of Logan Creek at Parking Area D on Norman Rd. (NE corner Pool 7). Along the edge of the parking lot and in the median of the levee road leading south.
22
Comment
CHSC60709
Eryngium castrense
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5492
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, near the beginning of the Tour Route, in the SE corner of Cell 3, Tract 13.
27
Comment
CHSC61455
Eryngium castrense
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5404
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell 3 of Tract AB.
27
Comment
CHSC63532
Erysimum cheiranthoides
Vernon H. Oswald
1994-5-25
6213
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in Parking Lot B in the NW corner of Tract 32, ca. 1 mi S of Norman Rd. and the Checking Station. In the parking lot.
25
Comment
CHSC62905
Erythranthe microphylla
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5990
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Pole Line Rd. S of Norman Rd. in Call 4, Tract 24.
25
Comment
CHSC62622
Eucalyptus camaldulensis
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5961
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows. Twig from one of a row of trees planted along the road leading into refuge headquarters.
30
Comment
CHSC63540
Ficus carica
Vernon H. Oswald
1994-4-29
6161
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, near the NE corner of the Tour Route.
27
Comment
CHSC61080
Foeniculum vulgare
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5694
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E leg of the Tour Route along the E side of Cell 3, Pool 1A. Growing between the levee road and the creek.
25
Comment
CHSC50802
Frankenia salina
Vernon Oswald
1990-7-30
4409
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge south of Willows. Fields along the south leg of the visitor's route.
27
Comment
CHSC61475
Frankenia salina
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5406
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell 3 of Tract AB.
27
Comment
UC19145
Frankenia salina
J. Burtt Davy
May 1898
4270
Glenn
near Norman
Comment
CHSC61160
Fraxinus latifolia
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5363
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 11, Tract 2. Tree growing on the edge of a branch of Logan Creek.
27
Comment
CHSC61484
Galium murale
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5418
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. at the road into the Checking Station (between the SW corner of Pool 4 and the NW corner of Cell 1, Tract 23).
24
Comment
JEPS87435
Galium murale
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5418
Glenn
refuge located 7 mi s Willows (between sw corner of Pool 4 and NW corner of Cell 1, Tract 23, along Norman Road at road into Checking Station); Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
UC1609473
Galium murale
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5418
Glenn
refuge located 7 mi s Willows (between sw corner of Pool 4 and NW corner of Cell 1, Tract 23, along Norman Road at road into Checking Station); Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC61485
Galium parisiense
Vernon Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5417
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. at the road into the Checking Station (between the SW corner of Pool 4 and the NW corner of Cell 1, Tract 23).
24
Comment
JEPS87434
Galium parisiense
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5417
Glenn
refuge located ca. 7 mi s Willows (along Norman Rd. at road into Checking Station (between sw corner of Pool 4 and nw corner of Cell 1, Tract 23)); Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
UC1609472
Galium parisiense
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5417
Glenn
refuge located ca. 7 mi s Willows (along Norman Rd. at road into Checking Station (between sw corner of Pool 4 and nw corner of Cell 1, Tract 23)); Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC62896
Geranium dissectum
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6098
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows in thew woodlot in the NE corner of Tract 31, S of Norman Rd.
25
Comment
CHSC61481
Glinus lotoides
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5453
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the parking area at the viewing platform at the southeast corner of the Tour Route (SE corner of Cell 4, Pool 1A).
24
Comment
CHSC60651
Gnaphalium palustre
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5304
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the intersection of Cells 3, 4, and 5 in Tract 2. On the bank of an impoundment.
28
Comment
SD243091
Grindelia camporum
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2011-10-8
18397
Glenn
Northern Sacramento Valley: Road 60 (RuizRoad), 0.5 mile east of its junction with I-5, 4.1 miles SSE of Willows (Logandale 7.5'Q)
29
Comment
CHSC50796
Grindelia camporum var. camporum
Vernon Oswald
1990-7-30
4408
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge south of Willows. Field along the south leg of the visitor's route.
27
Comment
SEINET4691724
Grindelia camporum var. camporum
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2011-1
18397
Glenn
Northern Sacramento Valley: Road 60 (Riz Rd.), 0.5 mile east of its junction with I-5, 4.1 miles SSE of Willows.
30
Comment
UCR232171
Grindelia camporum var. camporum
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2011-10-8
18397
Glenn
Northern Sacramento Valley, Road 60 (Riz Rd.), 0.5 mile east of its junction with I-5, 4.1 miles SSE of Willows
30
Comment
CAS-BOT-BC304991
Grindelia hirsutula
A. A. Heller
1939-10-1
15483
Glenn
Between Willows and Norman on U. S. Highway #99
Comment
HSC5716
Grindelia hirsutula
L. Lankow
1968-11-6
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
UC32096
Grindelia hirsutula
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
UC32100
Grindelia hirsutula
J. Burtt Davy
1898-5-26
4271
Glenn
near Norman
Comment
UC725798
Grindelia hirsutula
A. A. Heller
1939-10-1
15483
Glenn
between Norman and Willows (on U.S. Highway #99W)
Comment
CHSC61495
Hainardia cylindrica
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5411
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in the NW corner of Cell 3, Tract AB. Along edge of field.
27
Comment
JEPS87466
Hainardia cylindrica
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5415
Glenn
7 mi s of Willows (on s side of Norman Road, in ne corner of Tract G, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento National Wildlife Refuge, Norman Road
22
Comment
UC1609494
Hainardia cylindrica
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5415
Glenn
7 mi s of Willows (on s side of Norman Road, in ne corner of Tract G, Sacramento National Wildlife Refuge); Sacramento National Wildlife Refuge, Norman Road
22
Comment
CHSC60725
Heliotropium curassavicum
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5495
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S of the middle of the S leg of the Tour Route (ca. center Tract 18). In a field.
25
Comment
CHSC61960
Heliotropium curassavicum
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5950
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW corner of Cell 2, Tract C. In a field.
25
Comment
RSA0069337
Helminthotheca echioides
Dean W. Taylor
2014-6-26
21491
Glenn
Ca. 2 miles east of Norman (Norman Road, County Road 68) ca. 2 miles east of Interstate 5; Sacramento National Wildlife Refuge.
24
Comment
RSA0089756
Helminthotheca echioides
Dean Wm. Taylor
2014-6-26
21491
Glenn
Ca. 2 miles east of Norman (Norman Road, County Road 68) ca. 2 miles east of Interstate 5; Sacramento National Wildlife Refuge.
24
Comment
CHSC61465
Herniaria hirsuta subsp. hirsuta
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5455
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the parkign area at the viewing platform at the southeast corner of the Tour Route (SE corner of Cell 4, Pool 1A). Roadside.
24
Comment
CHSC60885
Hirschfeldia incana
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5632
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. SW corner Cell 3, Tract 5, located near the NE corner of the Tour Route. On the edge of a marsh.
27
Comment
CHSC60701
Hordeum depressum
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5299
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the NE corner of Cell 2, Tract 4. On the margins of a vernal pool.
28
Comment
CHSC60702
Hordeum jubatum
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5317
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, Tract 17. In a field.
27
Comment
UC768763
Hordeum jubatum
R. F. Hoover
1936-5-22
1217
Glenn
Norman
Comment
UCD85765
Hordeum jubatum
R. Tofsrud
1950-6-17
s.n.
Glenn
8 miles S of Willows, Hwy 99W.
Comment
CHSC60703
Hordeum marinum subsp. gussoneanum
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5301
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4. Vernal pool and many places on the refuge.
28
Comment
UC50484
Hordeum marinum subsp. gussoneanum
Jos. Burtt Davy
May 1898
4291
Glenn
near Norman
Comment
UC38659
Hordeum murinum subsp. glaucum
J. Burtt Davy
May, 1898
4292
Glenn
near Norman
Comment
CHSC62628
Hordeum murinum subsp. leporinum
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5966
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, W side of the N. Fork of Logan Creek at Parking Area D on Norman Rd. (NE corner of Pool 7). Along the edge of the parking lot.
22
Comment
CHSC62854
Hypochaeris glabra
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6096
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the locked gate on the N side of Norman Rd., 0.5 mi W of Logan Creek.
24
Comment
CHSC62855
Hypochaeris glabra
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6102
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 4, Pool 7A.
22
Comment
CHSC62909
Juncus balticus
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6104
Colusa
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the SW corner of Tract 39.
25
Comment
CHSC60927
Juncus bufonius var. bufonius
Vernon H. Oswald
1993-6-23
5566
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the E side of Tract 15, W of the Pole Rd.
25
Comment
CHSC62013
Juncus effusus subsp. pacificus
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5948
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW corner of Cell 2, Tract C. In a field.
25
Comment
CHSC60773
Kickxia elatine
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5503
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the SE corner of the Tour Route (at the viewing platform). Sacramento National Wildlife Refuge.
24
Comment
CHSC60876
Lactuca saligna
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5631
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. NW corner of Cell 2 of Tract 10, near the NE corner of the Tour Route.
27
Comment
CHSC60654
Lasthenia fremontii
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5298
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4.
28
Comment
CHSC62856
Lasthenia minor
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6029
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the NE corner of Cell 5, Tract 1. Roadside.
28
Comment
CHSC62857
Lasthenia platycarpha
Vernon H. Oswald
1994-3-21
6003
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW 1/4 of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CAS-BOT-BC325985
Layia chrysanthemoides
R. F. Hoover
1938-4-24
3235
Glenn
Norman.
Comment
JEPS13439
Layia chrysanthemoides
R. F. Hoover
1938-4-24
3235
Glenn
Norman
Comment
UC761875
Layia chrysanthemoides
R. F. Hoover
1938-4-24
3235
Glenn
Norman
Comment
CHSC62021
Leersia oryzoides
Vernon H. Oswald
1993-9-20
5936
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, located ca. 7 mi S of Willows, Wetlands Hiking Trail along the W boundary S of the main entrance (Cell 3, Tract 11).
28
Comment
UC1010765
Leersia oryzoides
David Marshall
1954-9-30
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, Willows Willows; Sacramento Wildlife Refuge, Willows
Comment
CHSC62026
Lemna aequinoctialis
Vernon H. Oswald
1993-10-21
5957
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW part of the refuge at the SE corner of Cell 5, Tract 1. In a ditch.
28
Comment
CHSC60696
Lemna gibba
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5308
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 1, Pool 1. Along the edge of the pool.
25
Comment
CAS-BOT-BC88935
Lepidium dictyotum
A. A. Heller
1939-3-29
15362
Glenn
4 miles south of Willows on U.S. Highway #99W.
Comment
CHSC36699
Lepidium dictyotum
K. R. Stern
1980-5-5
6634
Glenn
Vernal pool, 0.2 mi. SE of headquarters at the Sacramento National Wildlife Refuge.
Comment
CHSC60667
Lepidium dictyotum var. acutidens
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5324
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G.
22
Comment
CHSC62870
Lepidium dictyotum var. acutidens
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5995
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the NE side of Cell 2, Pool 10. Between the dike road and Logan Creek.
22
Comment
UC725791
Lepidium dictyotum var. acutidens
A. A. Heller
1939-3-29
15362
Glenn
4 mi s Willows
Comment
CHSC62872
Lepidium dictyotum var. dictyotum
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6028
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the NW edge of Cell 1, Tract 2.
28
Comment
CHSC62873
Lepidium dictyotum var. dictyotum
Vernon H. Oswald
1994-3-21
6001
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW1/4 of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC62874
Lepidium dictyotum var. dictyotum
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5994
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the NE side of Cell 2, Pool 10. Between the dike road and Logan Creek.
22
Comment
CHSC61462
Lepidium latifolium
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5463
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the Checking Station S of Norman Rd. (NW end of Cell 3, Pool 7A). Along the edge of the parking lot.
24
Comment
CHSC62876
Lepidium latipes var. heckardii
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5985
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the middle of the S side of Tract 18.
25
Comment
CHSC62877
Lepidium latipes var. heckardii
Vernon H. Oswald; Joseph Silveira
1994-3-21
6000
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the middle of the S side of Tract 18. Field.
25
Comment
CHSC62878
Lepidium latipes var. heckardii
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6031
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the W side of Cell 6, Tract 1. In an old rice field.
30
Comment
GH379730
Lepidium latipes var. heckardii
V. H. Oswald & Joseph Silveira
1994-3-21
6000
Unknown
T18N R3W NW1/4 SW1/4 Sec. 14, ca. 7 mi S of Willows, in the middle of the S side of Tract 18
Comment
CHSC60666
Lepidium latipes var. latipes
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5323
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G.
22
Comment
CHSC62875
Lepidium latipes var. latipes
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5996
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the NE side of Cell 2, Pool 10. Between the dike road and Logan Creek.
22
Comment
CHSC60668
Lepidium perfoliatum
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5314
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, levee road between Tract AB and Pool 1. Along the edges of the road.
25
Comment
CHSC75359
Lepidium pinnatifidum
Vernon H. Oswald
1999-6-2
9733
Glenn
Sacramento NWR located on the east side of Hwy. 99 south of Willows. In a parking pullout at the northwest corner of the tour route.
30
Comment
JEPS105601
Lepidium pinnatifidum
Vernon H. Oswald
1999-6-2
9733
Glenn
Sacramento NWR [National Wildlife Refuge] located on the E side of Hwy 99[5] south of Willows; parking pullout at NW corner of the tour route
Comment Read comments Feb 19 2009
UC985640
Leptochloa fascicularis
R. C. Hanson
1951-8-24
17 -51
Glenn
Sacramento Game Refuge
Comment
CHSC60797
Leptochloa fusca subsp. fascicularis
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5499
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S of the middle of the S leg of the Tour Route (NE1/4 of Tract 18). On the bottom of a vernal pool.
25
Comment
UCD63673
Leptochloa fusca subsp. fascicularis
A. A. Beetle
1944-8-14
3062
Glenn
south of Willows Migratory Wildfowl Refuge.
Comment
CHSC49555
Leptochloa fusca subsp. uninervia
Vernon Oswald
1982-10-31
7
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, ca. 7 mi s of Willows. Along the edge of a field.
27
Comment
CHSC61496
Leptochloa fusca subsp. uninervia
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5407
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell 3 of Tract AB.
27
Comment
CHSC62900
Leptosiphon bicolor
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5988
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC62898
Limnanthes douglasii subsp. rosea
Vernon H. Oswald
1994-4-4
6048
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW corner of Cell 3, Tract AB. In field.
27
Comment
CHSC62629
Lolium multiflorum
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5962 A
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Headquarters Rd. at the W boundary of the refuge. On the bank of a drainage ditch.
30
Comment
SEINET3411985
Lolium multiflorum
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2012-2-9
18537
Glenn
Sacramento Valley: Norman Road/ Rd. 68, 0.4 mile W of the Colusa County line, beside the Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
UCR238746
Lolium multiflorum
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2012-2-9
18537
Glenn
Sacramento Valley, Norman Road/ Rd. 68, 0.4 mile west of the Colusa County line, beside the Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
UC38801
Lolium temulentum
J. Burtt Davy
May, 1898
4293
Glenn
near Norman; near Norman
Comment
CHSC60913
Ludwigia peploides subsp. peploides
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5633
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. SW corner of Cell 3, Tract 5, located near the NE corner of the Tour Route. On the bed of a marsh.
27
Comment
UCD65953
Ludwigia peploides subsp. peploides
B. J. Grewell
2006-9-15
06- 70 -LU
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, south of Willows, CA. Seasonal road south of entrance road visitor pay station.
30
Comment
UCD65954
Ludwigia peploides subsp. peploides
B. J. Grewell
2006-9-15
06- 69 -LU
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge, south of Willows, CA. Seasonal road south of entrance road visitor pay station.
30
Comment
UC764127
Lupinus bicolor
R. F. Hoover
1938-4-24
3233
Glenn
Norman
Comment
UCD107779
Lupinus formosus var. robustus
P. B. Kennedy
1929-5-3
s.n.
Glenn
around town of Willows.
Comment
CHSC62889
Lupinus polycarpus
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6026
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell3, Tract AB.
27
Comment
CHSC60905
Lycopus americanus
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5638
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Ca. the middle of the S edge of cell 3, Tract AB.
25
Comment
CHSC61477
Lythrum hyssopifolia
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5414
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in the NW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC61478
Lythrum tribracteatum
Vernon H. Oswald; Joseph G. Silveira
1993-5-24
5403
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek near the center of Cell 2, Tract C.
25
Comment
UCD72988
Lythrum tribracteatum
Ayzik Solomeshch
2005-9-6
s.n.
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, about 10 miles south of Willows, on the east side of Hwy 5.
10
Comment
CHSC61158
Malva nicaeensis
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5354
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, SE corner of Pool 10, south of Norman Rd.
21
Comment
CHSC61480
Malvella leprosa
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5424
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd., at the intersection of the 'Pole Road', ca. 0.5 mi E of Hwy. 99W.
25
Comment
CHSC63539
Marrubium vulgare
Vernon H. Oswald
1994-4-18
6112
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the NW edge of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC61130
Marsilea vestita subsp. vestita
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5362
Glenn
Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, SW corner of Cell 11, Tract 2. Sacramento National Wildlife Refuge.
28
Comment
CHSC61457
Matricaria discoidea
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5466
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the S side of Norman Rd. in the hunter's parking area S of the Checking Station (NW corner of Tract 32).
25
Comment
CHSC61133
Matricaria occidentalis
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5366
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, Cell 1, Tract C. On the levee road bordering the 'Gravel Pit'.
27
Comment
CHSC63537
Medicago polymorpha
Vernon H. Oswald
1994-4-18
6116
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge Located ca. 7 mi S of Willows, in the NW1/4 of Cell 3, Tract AB, along a vernally flooded swale on the E side of Logan Creek.
27
Comment
UC16086
Medicago polymorpha
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
UC16112
Medicago sativa
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
CHSC62890
Melilotus indicus
Vernon H. Oswald
1994-4-4
6043
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW quarter of Cell 1, Tract 5.
28
Comment
UC16159
Melilotus indicus
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
CHSC63372
Mesembryanthemum nodiflorum
Vernon H. Oswald
1994-5-25
6215
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located 7 mi S of Willows, in Parking Lot D at Norman Rd. and the North Fork of Logan Creek.
24
Comment
JEPS95617
Mesembryanthemum nodiflorum
Vernon H. Oswald
1994-5-25
6215
Glenn
T18N R3W center N side Sec. 13, 80 ft, Fresh-water Marsh. SNWR located ca. 7 mi S of Willows, in Parking Lot D at Norman Rd. and the North Fork of Logan Creek.
24
Comment
CHSC62859
Microseris acuminata
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6025
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC62860
Microseris douglasii subsp. douglasii
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6094
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the S side of Tract 17. On the floor of old rice checks.
25
Comment
CHSC62862
Microseris douglasii subsp. douglasii
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5986
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the middle of the S side of Tract 18.
25
Comment
CHSC62863
Microseris douglasii subsp. douglasii
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6032
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the W side of Cell 6, Tract 1.
30
Comment
CHSC62864
Microseris elegans
Vernon H. Oswald
1994-3-28
6030
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the W side of Cell 6, Tract 1. In a rice field.
30
Comment
CHSC60754
Mollugo verticillata
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5502
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the SE corner of the Tour Route (at the viewing platform). In roadside gravel.
24
Comment
UC7430
Monolepis nuttalliana
J. Burtt Davy
May, 1898
Glenn
alkali spots near Norman
Comment
CHSC62623
Montia fontana subsp. amporitana
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5969
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW portion of Tract G (S of Normans Rd. between N. Fork of Logan Creek and E boundary of refuge).
22
Comment
CHSC62912
Muilla maritima
Vernon H. Oswald
1994-4-4
6047
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
UC596281
Muilla maritima
R. F. Hoover
1938-4-24
3234
Glenn
Norman
Comment
UC719170
Muilla maritima
F. G. Meyer
1938-4-5
1346
Colusa
in meadow about 20 mi n Williams
Comment
UC725514
Muilla maritima
A. A. Heller
1939-3-29
15363
Glenn
4 mi s Willows
Comment
UC765852
Muilla maritima
R. F. Hoover
1938-4-24
3234
Glenn
Norman
Comment
CHSC29757
Myosurus minimus
K. R. Stern
1980-5-5
6633
Glenn
Vernal pool, 0.2 mi. SE of headquarters at the Sacramento National Wildlife Refuge.
Comment
CHSC61173
Myosurus sessilis
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5340
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, W side of Cell 2, Tract 28, south of Norman Rd.
25
Comment
CHSC63726
Najas guadalupensis
Vernon H. Oswald
1994-9-5
6464
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the S side of Cell 1 of Tract 11 bordering the Wetlands Hiking Trail, on the N side of the road near the Display Pool.
27
Comment
CHSC61164
Navarretia leucocephala subsp. leucocephala
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5343
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NW corner of Tract 31, south of Norman Rd.
25
Comment
CHSC60800
Orcuttia pilosa
Joseph G. Silveira; Vernon H. Oswald
1993-6-9
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S of the middle of the south leg of the Tour Route (ca. center of S side of Tract 18). Near the edge of a vernal pool.
25
Comment
CHSC61497
Orcuttia pilosa
Joseph G. Silveira; Vernon H. Oswald
1993-5-24
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek near the center of Cell 2, Tract C. Vernal pool.
25
Comment
CHSC61498
Orcuttia pilosa
Joseph G. Silveira; Vernon H. Oswald
1993-5-24
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in the NW quarter of Cell 1, Pool 1. Vernal pool.
25
Comment
CHSC61499
Orcuttia pilosa
Vernon H. Oswald
1993-5-24
5408
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell 3 of Tract AB. Vernal pool.
27
Comment
CHSC61500
Orcuttia pilosa
Joseph G. Silveira; Vernon H. Oswald
1993-5-24
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek in Cell 3 of Tract AB. Pool.
27
Comment
HSC2317
Oryza sativa
L. Lankow
1968-11-6
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
OBI38282
Oryza sativa
Robert J. Rodin
1971-8-21
8592
Glenn
Near Willows, Calif
Comment
CHSC61127
Panicum capillare
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5693
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, SE corner of Cell 4, Pool 1A. On the edge of the parking area at the viewing platform on the Tour Route.
24
Comment
UCD89787
Panicum capillare subsp. hillmanii
Beecher Crampton
1969-6-18
8458
Glenn
Norman. Interstate Highway 5 northbound.
Comment
SEINET242409
Panicum dichotomiflorum
Robert Norris
1983-8-23
s.n.
Glenn
In field of sugar beets.
Comment
CHSC60704
Parapholis incurva
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5313
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NE part of Cell 1, Pool 1. On edge of a pool.
25
Comment
UCD18856
Parapholis incurva
Vernal Pool Team 2001; Carol Witham and Jennifer Buck
2001-5-1
164
Glenn
off of Hwy 5, Sacramento National Wildlife Refuge site, pool # SAC009, UTMs: not taken.
Comment
UC1101571
Paspalum dilatatum
Malcolm A. Nobs and S. Galen Smith
1949-9-10
1888
Glenn
on Highway 99W in Colusa-Glenn County line (irrigation canal)
Comment
UCD88900
Paspalum distichum
A. A. Beetle
1944-8-14
3070
Glenn
south of Willows Migratory Wildfowl Refuge.
Comment
CHSC61990
Persicaria hydropiper
Vernon H. Oswald
1993-9-20
5935
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Wetlands Hiking Trail along the W boundary N of the main entrance (Cell1, Tract 11).
30
Comment
CHSC60915
Persicaria hydropiperoides
Vernon H. Oswald
1993-6-23
5569
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the E side of Cell 2, Pool 10. Locally abundant emergent in a beck water of Logan Creek.
21
Comment
CHSC61483
Persicaria lapathifolia
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5464
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, just S of the Checking Station located S of Norman Rd. (NW end of Cell 3, Pool 7A). Common on the dry bed of a tule marsh.
24
Comment
POM207824
Phalaris lemmonii
Jos Burtt Davy
1898-5-26
4265
Glenn
Near Norman
Comment
UC1146651
Phalaris lemmonii
Freed W. Hoffman
1942-4-23
2255
Glenn
near Norman; North Coast Ranges, near Norman
Comment
UCD88993
Phalaris lemmonii
Freed W. Hoffman
1942-4-23
2255
Glenn
North Coast Ranges. Near Norman.
Comment
CHSC63548
Phalaris minor
Vernon H. Oswald
1994-4-29
6159
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 1, Tract 16. Levees and ditch banks.
27
Comment
UC50712
Phalaris minor
J. Burtt Davy
1898-5-26
4265
Glenn
near Norman; near Norman
Comment
UC50463
Phalaris paradoxa
J. Burtt Davy
1893-5-26
Glenn
near Norman
Comment
CHSC63428
Phyla nodiflora var. nodiflora
Vernon H. Oswald
1994-7-18
6410
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NE corne of Tract 31 on the S side of Norman Rd.
25
Comment
CHSC61441
Physalis acutifolia
Vernon H. Oswald
1993-8-16
5811
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the Checking Station on the S side of Norman Rd. On the NE corner of the parking lot at the Checking Station.
25
Comment
CHSC61115
Physalis lancifolia
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5690
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, NW corner of Cell 5 of Tract 11. Field.
28
Comment
CHSC62023
Pinus halepensis
Vernon H. Oswald; Joseph Silveira
1993-8-16
5801 A
Glenn
Refuge located ca. 7 mi S of Willows, Cell 2, Tract 13.
28
Comment
CHSC61139
Plagiobothrys leptocladus
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5341
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, W side of Cell 2, Tract 28, south of Norman Rd.
25
Comment
CHSC62619
Plagiobothrys scriptus
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5964
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, W side of the N. Fork of Logan Creek at Parking Area D on Norman Rd. (NE corner Pool 7). On the edge of the parking lot.
22
Comment
CHSC60684
Plantago coronopus
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5309
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NE part of Cell 1, Pool 1.
25
Comment
CHSC60685
Plantago elongata
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5310
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, E side of Logan Creek, in the NE part of Cell1, Pool 1.
25
Comment
CHSC98416
Plantago elongata
George W. Hartwell
2003-8-11
Glenn
US Fish and Wildlife Service, Sacramento National Wildlife Refuge. Alkali clay soils on drier uplands adjacent north edge of refuge-designated Pool 1. Hundreds of plants along a narrow E-W transect within and on either side of a tractor disk line created in 2002 during wildfire-fighting operations.
25
Comment
UCD72985
Plantago elongata
Ayzik Solomeshch
2005-9-6
s.n.
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, about 10 mi. south of Willows, on the east side of Hwy 5.
10
Comment
CHSC62899
Plantago erecta
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5989
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC61482
Plantago lanceolata
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5426
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd, at the intersection of the 'Pole Road,' ca. 0.5 mi E of Hwy 99W.
25
Comment
UCD124571
Plantago lanceolata
Collector unknown
Date unknown
s.n.
Glenn
Glenn County. Collected near Willows.
Comment
CHSC67037
Platanus racemosa
Richard R. Halse
1988-6-12
3641
San Diego
In the far northeast corner of Batiquitos Lagoon, which is about 3 airline miles north of Encinitas.
4
Comment Read comments Apr 11 2013
CHSC62630
Poa annua
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5963
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, W side of the N. Fork of Logan Creek, just S of Parking Area D on Norman Rd. (NE corner of Pool 7). On a levee road bordering the creek.
22
Comment
CHSC60683
Pogogyne zizyphoroides
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5297
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4.
28
Comment
CHSC61057
Polygonum punctatum
Vernon H. Oswald
1993-8-5
5779
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge locaed ca. 7 mi S of Willows, SE corner of Cell 3, Tract 5. Growing on the edge of the North Fork of Logan Creek on the upstream side of the locked gate at the NE corner of the Tour Route.
25
Comment
UC1191253
Polygonum punctatum
Malcolm A. Nobs and S. Galen Smith
1949-9-10
1887
Glenn
irrigation ditch at Colusa-Glenn County Line (on Hwy 99W)
Comment
CHSC61991
Polygonum ramosissimum subsp. prolificum
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5946
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 2 of Tract 5.
28
Comment
CHSC61198
Polypogon maritimus
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5345
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, SW corner of Cell 2, Tract 38, south of Norman Rd. Marsh.
25
Comment
CHSC29763
Polypogon monspeliensis
K. R. Stern
1980-6-30
6655
Glenn
Ditch along Norman Rd., Sacramento National Wildlife Refuge.
48
Comment
UC50636
Polypogon monspeliensis
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman; near Norman
Comment
CHSC63438
Potamogeton crispus
Vernon H. Oswald
1994-7-18
6412
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, near the SW corner of the Tour Route, ca. 0.25 mi W of Pole Line Rd.
27
Comment
CHSC61202
Potamogeton pectinatus
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5367
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, Cell 1, Tract C. In the 'Gravel Pit.
27
Comment
CHSC61459
Pseudognaphalium californicum
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5467
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the N side of the road through the headquarter's complex, NE of the main building (Cell 2 of Tract 11). On bank of a branch of Logan Creek.
28
Comment
CHSC61460
Pseudognaphalium luteoalbum
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5468
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the W boundary just S of the road to the headquarter's complex (Cell 3 of Tract 11). Ditch located there.
28
Comment
CHSC60657
Psilocarphus brevissimus var. brevissimus
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5311
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NE part of Cell 1, Pool 1.
25
Comment
CHSC61136
Psilocarphus brevissimus var. brevissimus
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5364
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
UCD72984
Psilocarphus brevissimus var. brevissimus
Ayzik Solomeshch
2005-9-6
s.n.
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge, about 10 mi. south of Willows, on the east side of Hwy 5.
10
Comment
CHSC64369
Pyracantha koidzumii
Joseph G. Silveira
1995-1-27
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the levee on the s side of Pool 2. Between the levee road and the pool.
24
Comment
CHSC62903
Rosa multiflora
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6097
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the woodlot in the NE corner of Tract 31, S of Norman Rd.
25
Comment
CHSC63543
Rumex crispus
Vernon H. Oswald
1994-5-24
6212
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
UC465805
Rumex crispus
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman
Comment
CHSC60686
Rumex dentatus
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5303 .1
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4. Common on the margin of a small, shallow, vernal pool in alkaline clay soil.
28
Comment
CHSC62884
Sagina decumbens subsp. occidentalis
Vernon H. Oswald
1994-3-14
5998
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, just W of the parking lot at the hunter checking station S of Norman Rd. In a field.
24
Comment
CHSC63724
Sagittaria longiloba
Vernon H. Oswald
1994-9-5
6465
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in Cell 1 of Tract 16 on the S side of the Tour Route just W of Poleline Rd.
27
Comment
CHSC61488
Sagittaria montevidensis subsp. calycina
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5458
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the 'Pole Rd.' S of the Tour Route, at the N end of Tract 15.
25
Comment
CHSC63723
Sagittaria montevidensis subsp. calycina
Vernon H. Oswald
1994-9-5
6466
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in Cell 1 of Tract 16 on the S side of the Tour Route just W of Poleline Rd.
27
Comment
CHSC61095
Salsola tragus
Vernon H. Oswald
1993-7-19
5695
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. between the road to the Checking Station and Logan Creek (border of Cell 4, Tract 23).
24
Comment
JEPS63977
Scirpus acutus var. occidentalis
J. Burtt Davy
1898-5-26
Glenn
near Norman; near Norman
Comment
UC1100911
Scirpus maritimus
David B. Marshall
1954-7-7
8
Glenn
ca 5 mi w Princeton (Southern 1/2 of the Sacramento National Wildlife Refuge, Glenn-Colusa County Line); Sacramento National Wildlife Refuge, w of Princeton
Comment
CHSC62866
Senecio vulgaris
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5970
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW portion of Tract G (S of Norman Rd. between N. Fork of Logan Creek and E boundary of refuge). On the E bank of Logan Creek.
22
Comment
UCR238745
Senecio vulgaris
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2012-2-9
18538
Glenn
Sacramento Valley, Norman Road/ Rd. 68, 0.4 mile west of the Colusa County line, beside the Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
HSC10905
Setaria pumila
L. Lankow
1968-11-6
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge
Comment
CHSC71644
Sidalcea hirsuta
Joseph G. Silveira
1998-5-12
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge south of Willows. Growing in the meadow surrounding a large vernal pool at Tract 17.
24
Comment
UCR238742
Sinapis arvensis
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2012-2-9
18541
Glenn
Sacramento Valley, Norman Road/ Rd. 68, 0.4 mile west of the Colusa County line, beside the Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC61463
Sisymbrium orientale
Vernon H. Oswald
1993-5-30
5452
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the Wetlands Hiking Trail south of the Visitor's Parking Lot and east of the Tour Route.
28
Comment
CHSC62880
Sisymbrium orientale
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6090
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the Tour Route on the N edge of Cell 1, Tract 16. In pullout along road.
27
Comment
UC1609170
Sonchus asper
Vernon H. Oswald and Lowell Ahart
1993-5-27
5422
Glenn
refuge located 7 mi s Willows (along Norman Rd at rd into the Checking Station (between the sw corner of Pool 4 and the nw corner of Cell 1, Tract 23)); Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC61461
Sonchus asper subsp. asper
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5422
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd/ at the road into the Checking Station (between the SW corner of Pool 4 and the NW corner of Cell 1, Tract 23). In a roadside ditch.
24
Comment
UCR238743
Sonchus asper subsp. asper
George K. Helmkamp, E. A. Helmkamp
2012-2-9
18540
Glenn
Sacramento Valley, Norman Road/ Rd. 68, 0.4 mile west of the Colusa County line, beside the Sacramento National Wildlife Refuge
24
Comment
CHSC61466
Spergularia bocconi
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5462
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the Checking Station S of Norman Rd. (NW end of Cell 3, Pool 7A). In parking lot.
24
Comment
CHSC60675
Spergularia macrotheca var. leucantha
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5321
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G.
22
Comment
UCR9577
Spergularia macrotheca var. leucantha
B. Freeman
1970-3-25
700325- 13
Glenn
Sacramento Valley, Route 5, 5 miles south of the city of Willows
30
Comment
CHSC60676
Spergularia marina
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5312
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NE part of Cell 1, Pool 1. On the bed of a pool.
25
Comment
CHSC63535
Spergularia marina
Vernon H. Oswald
1994-5-25
6214
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the Checking Station S of Norman Rd. In parking lot.
25
Comment
CHSC63536
Spergularia rubra
Vernon H. Oswald
1994-4-29
6160
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the SE corner of the Tour Route. In parking area at the viewing platform on Logan Creek.
27
Comment
CHSC61975
Suaeda calceoliformis
Vernon H. Oswald
1993-9-29
5945
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 2 of Tract 5. On the edge of a field.
28
Comment
CHSC60894
Suaeda moquinii
Vernon H. Oswald; Joseph G. Silveira
1993-7-7
5643
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. SW corner of Cell 3, Pool 7A, on the S side of Norman Rd. Field.
22
Comment
CHSC61947
Symphyotrichum subulatum var. parviflorum
Vernon H. Oswald
1993-9-20
5940
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the walkway between the Visitor's Parking Area and the Administration Building.
28
Comment
CHSC61184
Tamarix parviflora
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5358
Glenn
Main unit of refuge located ca 7 mi S of Willows, NE side of Tract 1, south of Norman Rd.
25
Comment
CHSC63545
Tamarix ramosissima
Vernon H. Oswald
1994-5-25
6210
Glenn
Refuge located ca 7 mi S of Willows, on the W sisde of Pole Line Rd. at the headquarters complex.
28
Comment
CHSC61131
Torilis nodosa
Vernon H. Oswald
1993-5-10
5368
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 3, Tract AB. Along the E side of the tract.
27
Comment
CHSC62627
Toxicoscordion fremontii
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5967
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW portion of Tract G (S of Norman Rd. between N. Fork of Logan Creek and E boundary of refuge).
22
Comment
CHSC63529
Tragopogon porrifolius
Vernon H. Oswald
1994-4-29
6162
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, between Normal Rd. and Pool 7 just W of Logan Creek and Parking Lot D. Along a dike road.
22
Comment
CHSC60781
Tribulus terrestris
Vernon H. Oswald; Lowell Ahart
1993-5-27
5423
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along Norman Rd. at the road into Checking Station (between the SW corner of Pool 4 and the NW corner of Cell 1, Tract 23).
24
Comment
CHSC60682
Trifolium bifidum var. decipiens
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5320
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge loacted ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G.
22
Comment
CHSC61149
Trifolium bifidum var. decipiens
Vernon H. Oswald
1993-4-28
5338
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge loacted ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, N end of Tract G.
22
Comment
CHSC60681
Trifolium depauperatum var. amplectens
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5319
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, S side of Norman Rd, NW corner of Tract G.
22
Comment
CHSC62891
Trifolium fucatum
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6101
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 4, Pool 7A.
22
Comment
CHSC62892
Trifolium fucatum
Vernon H. Oswald
1994-3-31
6040
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the W side of Logan Creek just S of Norman Rd. (NE corner of Pool 7).
22
Comment
CHSC63538
Trifolium microcephalum
Vernon H. Oswald
1994-4-18
6115
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW1/4 of Cell 3, Tract AB, along a vernally flooded swale on the E side of Logan Creek. Growing on the N bank of the swale.
27
Comment
UCD109915
Trifolium wormskioldii
J. B. Davy
1898-5-26
s.n.
Glenn
Near Norman.
Comment
CHSC62625
Triphysaria eriantha subsp. eriantha
Vernon H. Oswald
1994-3-2
5968
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW portion of Tract G (S of Norman Rd. between N. Fork of Logan Creek and E boundary of refuge).
22
Comment
CHSC62914
Triteleia laxa
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6100
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the NW corner of Cell 4, Pool 7A.
22
Comment
CHSC63437
Tuctoria greenei
Joseph Silveira
1994-6-3
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, on the E side of the North Fork of Logan Creek in Cell 1 of Pool 1.
25
Comment
CHSC63544
Verbascum blattaria
Vernon Oswald
1994-4-29
6157
Glenn
Sacramento Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows. Common roadside weed at the Visitor's Parking Lot at the headquarters complex.
28
Comment
UC1736436
Verbena brasiliensis
Dean W. Taylor
1993-8-31
14068
Colusa
Sacramento National Wildlife Refuge, along North Fork Logan Creek
24
Comment
CHSC60925
Verbena litoralis
Vernon H. Oswald
1993-7-7
5636
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. S side of Cell 3, Tract 5, near the NE corner of the Tour Route.
27
Comment
CHSC60690
Veronica anagallis-aquatica
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5305
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the intersection of Cells 3, 4 and 5 in Tract 2.
28
Comment
CHSC61183
Veronica peregrina subsp. xalapensis
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5342
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, W side of Cell 2, Tract 28, south of Norman Rd.
25
Comment
CHSC62906
Veronica peregrina subsp. xalapensis
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6089
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Williams, along the Tour Route on the N edge of Cell 1, Tract 16.
27
Comment
CHSC62893
Vicia sativa subsp. sativa
Vernon H. Oswald
1994-4-11
6095
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, at the locked gate on the S side of Norman Rd., 0.5 mi W of Logan Creek.
24
Comment Read comments Oct 5 2006
CHSC61152
Vicia villosa subsp. varia
Vernon H. Oswald
1993-5-5
5349
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge loacted ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Tract 41, south of Norman Rd.
25
Comment
CHSC62916
Vulpia myuros var. hirsuta
Vernon H. Oswald
1994-3-21
6004
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the SW1/4 of Cell 3, Tract AB.
27
Comment
CHSC61201
Vulpia myuros var. myuros
Vernon H. Oswald
1993-4-26
5302
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Main unit of refuge located ca. 7 mi S of Willows, NE corner of Cell 2, Tract 4. Vernal pool.
28
Comment
CHSC60724
Xanthium strumarium
Vernon H. Oswald
1993-6-9
5498
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, S of the middle of the S leg of the Tour Route (NE1/4 of Tract 18). On the bottom of a vernal pool.
25
Comment
CHSC60934
Zannichellia palustris
Vernon H. Oswald
1993-6-23
5574
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, along the W edge of Tract 30. On the bottom of pools.
25
Comment
CHSC61501
Zannichellia palustris
Vernon H. Oswald
1993-6-1
5469
Glenn
Sacramento National Wildlife Refuge. Refuge located ca. 7 mi S of Willows, in the ditch along the W boundary just S of the road to the headquarter's complex (Cell 3 of Tract 11).
28
Comment